Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 170/21 AI generated

Court partially allows claim for damages against a company, dismissing remainder and ordering state reimbursement.

Case Number I C 170/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the plaintiff's claim for damages, awarding 10,459.50 PLN against the defendant company while dismissing the remaining portion. The plaintiff sought 12,132 PLN, arguing for compensation, but the court found the specific damages claim insufficient for the full amount. Consequently, the plaintiff was ordered to receive the awarded sum plus interest, while the defendant must also reimburse procedural costs and a specific state advance payment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 401 k.c.: The court may partially grant a claim when the plaintiff proves some elements of the damage but fails to substantiate the full amount, requiring a reduction of the awarded sum while dismissing the excess.

Keywords

AI generated
partial claim grant damages calculation procedural costs state advance refund civil compensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 ust. 1 k.p.c.
Art. 401 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 170/21 upr

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2025 r. Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SR Marcin Kowalewski Protokolant: st. sekr. sąd. Iwona Zienkiewicz po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2025 r. w Radzyniu Podlaskim na rozprawie sprawy z powództwa K. B. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę kwoty 12.132 zł I. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. B. kwotę 10.459,50 zł (dziesięć tysięcy czterysta pięćdziesiąt dziewięć złotych i pięćdziesiąt groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 5 września 2020 roku do dnia zapłaty;

II. w pozostałej części powództwo oddala; III. tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. B. kwotę 3.316,60 zł (trzy tysiące trzysta szesnaście złotych i sześćdziesiąt groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty; IV. nakazuje wypłacić powódce K. B. ze Skarbu Państwa (Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim) kwotę 426,76 zł (czterysta dwadzieścia sześć złotych i siedemdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki zapisanej pod pozycją 5700 2042 6510.