Court dismissed appeal against disability assessment, upholding light degree due to liver transplant status.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's appeal against a disability assessment that classified him as having a light degree of disability. The appellant argued for a moderate degree, claiming his health status warranted higher classification, but the court found no basis for this given his medical condition. The decision relied on expert opinions confirming that his liver transplant functions well and does not impair his ability to perform light work under normal conditions.
Legislator headnote
AI generatedUst. 1 pkt 1) art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1999 r. o rehabilitacji osób niepełnosprawnych; Ust. 1 pkt 1) art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1999 r. o rehabilitacji osób niepełnosprawnych; naruszenie sprawności organizmu po przeszczepie narządu, który prawidłowo funkcjonuje, kwalifikuje się do lekkiego stopnia niepełnosprawności.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygnatura akt IV U 151/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 21 lipca 2023 r. Sąd Rejonowy w Świdnicy , IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : sędzia Magdalena Piątkowska protokolant: Dawid Tomczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lipca 2023 r. sprawy z odwołania S. J. od orzeczenia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Województwie (...) we W. z dnia 2 lutego 2021 r. , znak: (...). (...).(...) o ustalenie stopnia niepełnosprawności oddala odwołanie
UZASADNIENIE
Powód S. J. wniósł odwołanie od orzeczenia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Województwie (...) we W. z dnia 2 lutego 2021 roku. W uzasadnieniu wskazał, iż nie zgadza się z zaliczeniem go do lekkiego stopnia niepełnosprawności, ponieważ stan zdrowia powoda daje podstawę do zaliczenia do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności. W odpowiedzi na odwołanie strona pozwana wniosła o oddalenie odwołania. Wskazano, iż nie było podstaw do przyznania stopnia umiarkowanego wobec ustalenia, że naruszenie sprawności organizmu powoda nie powoduje u niego niezdolności do pracy lub zdolności do jej wykonywania jedynie w warunkach chronionych.
Jak ustalono w postępowaniu wyjaśniającym strona nie potrzebowała również czasowej lub częściowej pomocy innych osób w pełnieniu ról społecznych. W ocenie organu odwoławczego stopień naruszenia sprawności organizmu powoda kwalifikuje go do lekkiego stopnia niepełnosprawności. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód S. J. jest osobą z orzeczoną niepełnosprawnością po przeszczepie wątroby i przebytym wirusowym zapaleniu wątroby typu C. Dowód: akta (...) (w załączeniu) Powód nie może zostać uznany za osobę niepełnosprawną w stopniu wyższym niż lekki.
Przeszczepiona wątroba funkcjonuje dobrze i nie stwierdza się aktualnie jej upośledzenia funkcji metabolicznej. Przebyte leczenie zakażeniem wirusem C zapalenia wątroby doprowadziło do eliminacji wirusa co w żadnym stopniu nie upośledza funkcji metabolicznej wątroby. Stan somatyczny powoda jest doby – wydolny krążeniowo i oddechowo, w pełni sprawny mentalnie i ruchowo, bez upośledzenia funkcji narządów zmysłów a ilość płytek krwi w pełni zapewnia hemostazę. Dowód: opinia biegłego hepatologa dr n. med. K. L. k.16 Powód jest osobą o naruszeniu sprawności organizmu w stopniu lekkim, tzn. jest osobą o naruszonej sprawności organizmu powodującej w sposób istotny obniżenie zdolności do wykonywania pracy, w porównaniu do zdolności, jaką wykazuje osoba o podobnych kwalifikacjach zawodowych z pełną sprawnością psychiczną i fizyczną, lub mająca ograniczenia w pełnieniu ról społecznych dające się kompensować przy pomocy wyposażenia w przedmioty ortopedyczne, środki pomocnicze lub środki techniczne.
W przypadku prawidłowego funkcjonowania przeszczepu naruszenie sprawności organizmu po przeszczepie należy zaliczyć do stopnia lekkiego. Dowód: opinia biegłego transplantologa dr hab. n. med. prof. S. Ż. k.46-52 Przy tak ustalonym stanie faktycznym sąd zważył: Odwołanie podlegało oddaleniu. Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (tekst jednolity Dz.U. z 2023 r. poz. 100) do znacznego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę z naruszoną sprawnością organizmu, niezdolną do pracy albo zdolną do pracy jedynie w warunkach pracy chronionej i wymagającą, w celu pełnienia ról społecznych, stałej lub długotrwałej opieki i pomocy innych osób w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji.(1. ) Do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę z naruszoną sprawnością organizmu, niezdolną do pracy albo zdolną do pracy jedynie w warunkach pracy chronionej lub wymagającą czasowej albo częściowej pomocy innych osób w celu pełnienia ról społecznych.(2. ) Do lekkiego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę o naruszonej sprawności organizmu, powodującej w sposób istotny obniżenie zdolności do wykonywania pracy, w porównaniu do zdolności, jaką wykazuje osoba o podobnych kwalifikacjach zawodowych z pełną sprawnością psychiczną i fizyczną, lub mająca ograniczenia w pełnieniu ról społecznych dające się kompensować przy pomocy wyposażenia w przedmioty ortopedyczne, środki pomocnicze lub środki techniczne.(3. )Niezdolność do samodzielnej egzystencji oznacza naruszenie sprawności organizmu w stopniu uniemożliwiającym zaspokajanie bez pomocy innych osób podstawowych potrzeb życiowych, za które uważa się przede wszystkim samoobsługę, poruszanie się i komunikację.(4. ) Zaliczenie do znacznego albo umiarkowanego stopnia niepełnosprawności osoby, o której mowa w ust. 1 lub 2, nie wyklucza możliwości zatrudnienia tej osoby u pracodawcy niezapewniającego warunków pracy chronionej, w przypadkach:1) przystosowania przez pracodawcę stanowiska pracy do potrzeb osoby niepełnosprawnej;2) zatrudnienia w formie telepracy.(5. ) Jak wynika ze stanu faktycznego stan zdrowia powoda uzasadnia zaliczenie go do lekkiego stopnia niepełnosprawności.
Sąd w tym zakresie oparł się na zgromadzonej w sprawie dokumentacji medycznej, aktach (...) oraz – jako podstawowym dowodzie- opinii dwóch biegłych sądowych, które to opinie stanowiły wnikliwą analizę stanu zdrowia powoda, rzeczowo i przekonująco uzasadnioną. Stan zdrowia powoda był przedmiotem bezpośredniego badania biegłych, ponadto stan ten odzwierciedlała dokumentacja medyczna, zaś biegli sądowi, jako posiadający wiedzę specjalną, uzyskali podczas badania i wywiadu informacje niezbędne do oceny ustawowych przesłanek objętych odwołaniem.
Biegli, w przeciwieństwie do osoby nie posiadającej wiedzy specjalnej, potrafią dokonać obiektywnej oceny, które z faktów ustalonych podczas badania i na podstawie dokumentacji, są wynikiem stanu zdrowia odwołującego się i jego niepełnosprawności, które są subiektywne, a które wynikają ze zwykłej nieporadności osób w danym wieku, czy o danym charakterze. Całokształt zebranego w sprawie materiału dowodowego przemawiał za uznaniem opinii jako rzeczowych, spójnych i wyprowadzających logiczne wnioski końcowe i Sąd nie dopatrzył się jakichkolwiek przyczyn, dla których miałyby utracić walor wiarygodnego dowodu w sprawie, Biegły z zakresu chorób wewnętrznych (hepatolog) dr n. med. K.
L. stwierdził w uzasadnieniu opinii, że przeczepiona w 2003 r. wątroba funkcjonuje dobrze i nie stwierdza się aktualnie jej upośledzenia funkcji metabolicznej. Przebyte leczenia zakażeniem wirusem C zapalenia wątroby doprowadziło do eliminacji wirusa co w żadnym stopniu nie upośledza funkcji metabolicznej wątroby. Jak wynika z biopsji wątroby w 2019 r. jej budowa jest odpowiednia/dobra. Zarówno sam fakt przeszczepu jak i przewlekłe leczenie ummunosupresyhne ograniczają zdolność do ciężkiej pracy, pracy w zmiennych warunkach atmosferycznych jednak nie ogranicza zdolności do prac lekkich, dozorujących, porządkowych, w stabilnych warunkach atmosferycznych (dom, pomieszczenia zamknięte itp.).
Lekki stopień niepełnosprawności koreluje dodatnio z częściową niezdolnością do pracy orzeczoną przez Sąd. Stan somatyczny powoda jest dobry – wydolny krążeniowo i oddechowo, w pełni sprawny mentalnie i ruchowo, bez upośledzenia funkcji narządów zmysłów a ilość płytek krwi w pełni zapewnia hemastazę. Ewentualna praca powoda nie wymaga warunków chronionych. Biegły z zakresu transplantologii dr hab. n. med. prof. S. Ż. powołany na skutek zastrzeżeń powoda stwierdził w opinii, że powód jest osobą o naruszeniu sprawności organizmu w stopniu lekkim, tzn. jest osobą o naruszonej sprawności organizmu powodującej w sposób istotny obniżenie zdolności do wykonywania pracy, w porównaniu do zdolności, jaką wykazuje osoba o podobnych kwalifikacjach zawodowych z pełną sprawnością psychiczną i fizyczną, lub mająca ograniczenia w pełnieniu ról społecznych dające się kompensować przy pomocy wyposażenia w przedmioty ortopedyczne, środki pomocnicze lub środki techniczne - w tym przypadku poprzez ograniczenie przebywania w obrębie skupisk ludzkich.
Podsumowując w przypadku prawidłowego funkcjonowania przeszczepu naruszenie sprawności organizmu po przeszczepie należy zaliczyć do stopnia lekkiego. Mając powyższe na względzie, na podstawie powołanych przepisów, w oparciu o art. 477 14 § 1 kpc Sąd oddalił odwołanie.