Legislator Case Law & Legislation
VI K 28/19 AI generated

Court convicts defendant of fraud and imposes suspended sentence with civil compensation for property loss.

Case Number VI K 28/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraud and imposed a suspended prison sentence alongside civil compensation. Evidence showed she exploited her victims' incapacity to sign a life annuity agreement and a gift deed, transferring significant assets. The court upheld the conviction based on the proven intent to gain property and the specific statutory elements of the crime.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 294 § 1 kk; Art. 12 kk; Art. 69 § 1 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 72 § 1 pkt. 1 kk; Art. 33 § 1, 2 i 3 kk; Art. 46 § 1 kk; Art. 627 kpk; Art. 2 ust. 1 pkt. 3 i art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych: Exploiting another person's inability to properly understand actions constitutes fraud, punishable by imprisonment which may be suspended if the defendant compensates the victim and demonstrates low social danger.

Keywords

AI generated
fraud by exploitation life annuity agreement gift deed fraud suspended sentence civil compensation property misappropriation incapacity of victims

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
o przestępstwo z art. 286 § 1 kk w zw.
Art. 294 § 1 kk
Art. 12 § 1 kk
z art. 12 § 1 kk, i za to na mocy art.
Art. 33 § 1, 2 i 3 kk
294 § 1 kk wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, oraz na mocy art. 33 § 1, 2 i 3 kk karę grzywny w ilości 200 (dwustu) stawek dziennych, przyjmując, iż wysokość jednej stawki wynosi 100,00 (sto 00/100) złotych;
Art. 69 § 1 i § 2 kk
na mocy art. 69 § 1 i § 2 kk, art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1 i § 2 kk, art. 70 § 1 kk, art.
Art. 72 § 1 pkt. 1 kk
70 § 1 kk, art. 72 § 1 pkt. 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej T.
Art. 46 § 1 kk
na mocy art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej T.
Art. 627 kpk
na podstawie art. 627 kpk i art.
Art. 2 ust. 1 pkt. 3 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt. 3 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonej T.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI K 28/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2021r. Sąd Okręgowy w Krakowie VI Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Izabella Pękala Protokolant: sekr. sąd. Wioleta Wilamowska za Prokuraturę Rejonową w Wieliczce --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 10.10.2019r., 4.11.2019r., 12.11.2019r., 19.12.2019r., 19.02.2020r, 12.03.2020r, 3.06.2020r., 2.07.2019r., 19.08.2020r., 16.09.2020r., 5.11.2020r. i 18.03.2020r. sprawy T. D., zd. O., córki L. i S. zd. K., urodzonej (...) w K. oskarżonej o to, że: w okresie od dnia 27 listopada 2015 roku do dnia 16 kwietnia 2016 roku w K. i S. woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła Z.

J. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci całego majątku o wartości nie mniejszej niż 289 600 złotych, stanowiącego mienie znacznej wartości, poprzez wykorzystanie niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranych działań na szkodę S. J. i M. J., a w szczególności poprzez zawarcie w dniu 27 listopada 2015 roku umowy dożywocia aktem notarialnym repertorium A nr (...) dotyczącej lokalu mieszkalnego położnego w K. przy. ul. (...) o wartości nie mniejszej niż 280 000 złotych oraz poprzez zawarcie umowy darowizny w dniu 16 kwietnia 2016 roku samochodu osobowego marki S. (...) nr rej. (...) o wartości nie mniejszej niż 9 600 złotych, tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zw. z art. 12 kk.

1. uznaje oskarżoną T. D. za winną popełnienia czynu zarzucanego jej aktem oskarżenia, czym wyczerpała znamiona przestępstwa z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk, i za to na mocy art. 294 § 1 kk wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, oraz na mocy art. 33 § 1, 2 i 3 kk karę grzywny w ilości 200 (dwustu) stawek dziennych, przyjmując, iż wysokość jednej stawki wynosi 100,00 (sto 00/100) złotych;

2. na mocy art. 69 § 1 i § 2 kk, art. 70 § 1 kk, art. 72 § 1 pkt. 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej T. D. kary pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata, zobowiązując ją do informowania Sądu w okresie próby, co sześć miesięcy, o przebiegu okresu próby;

3. na mocy art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej T. D. obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej S. J. i M. J., poprzez zapłatę na ich rzecz kwoty po 144 800, 00 (sto czterdzieści cztery tysiące osiemset 00/100) złotych;

4. na podstawie art. 627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt. 3 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonej T. D. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1 151, 14 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt jeden 14/100) złotych tytułem poniesionych wydatków i kwotę 4 180,00 (cztery tysiące sto osiemdziesiąt 00/100) złotych tytułem opłaty od wymierzonej jej kary. Sędzia SO Izabella Pękala