Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 1266/25 AI generated

Court changes sentencing basis from Art. 177 to Art. 73 k.k. on appeal, upholding remainder of verdict.

Case Number IV Ka 1266/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the appealed judgment by substituting Article 177 § 1 of the Criminal Code with Article 73 § 1 as the legal basis for the sentence. The defendant argued for a change in the statutory provision, while the prosecution maintained the original classification. The court ruled that the facts more accurately align with the provisions of Article 73, thereby altering the sentencing framework while keeping the rest of the decision intact.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 k.k.; Art. 73 § 1 k.k.: When the specific facts of the offense do not fully meet the elements of the charged provision but satisfy the requirements of a different provision, the court must correct the legal basis to the one that accurately reflects the criminal act.

Keywords

AI generated
Criminal Code Amendment Sentencing Basis Correction Article 177 k.k. Article 73 k.k. Appellate Review Standard Legal Characterization Error Criminal Liability Basis

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 1 k.k.
oskarżonego o czyn z art. 177 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu z dnia 22 sierpnia 2025 r.
Art. 73 § 1 k.k.
zmienia zaskarżony wyrok w pkt III jego części dyspozytywnej w ten sposób, że za podstawę zawartego w nim orzeczenia przyjmuje przepis art. 73 § 1 k.k.; II.
art. 177 § 1 k.k
oskarżonego o czyn z art. 177 § 1 k.k.
art. 73 § 1 k.k
zmienia zaskarżony wyrok w pkt III jego części dyspozytywnej w ten sposób, że za podstawę zawartego w nim orzeczenia przyjmuje przepis art. 73 § 1 k.k.; II.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt IV Ka 1266/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Dorota Nowińska Protokolant: Kacper Żychowski przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia Śródmieścia Moniki Stępkowskiej po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2025 r. sprawy Z. F. syna H. i M. z domu W. urodzonego (...) w X. oskarżonego o czyn z art. 177 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu z dnia 22 sierpnia 2025 r. sygn. akt II K 501/24 I. zmienia zaskarżony wyrok w pkt III jego części dyspozytywnej w ten sposób, że za podstawę zawartego w nim orzeczenia przyjmuje przepis art. 73 § 1 k.k.; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze, zwalniając go od ponoszenia opłaty. SSO Dorota Nowińska