Appeal court partially allowed claim for additional damages and costs against a joint-stock company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially modified the lower court's judgment by awarding additional damages and costs to the plaintiff against the defendant joint-stock company. The plaintiff argued for specific monetary adjustments based on procedural errors and expense claims, while the defendant contested the full scope of the awarded amounts. The court ruled in favor of the plaintiff on specific points regarding delayed payment interest and process costs, but dismissed the remaining claims.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.p.c.; Art. 316 § 1 k.p.c.: The appellate court may partially modify the lower court's judgment when the appeal raises new grounds or clarifies existing ones, provided the modification is justified by the facts and law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt XIII Ga 353/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 10 października 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy, w składzie: Przewodniczący: sędzia (del.) Grzegorz Oklejak po rozpoznaniu 10 października 2025 roku w Łodzi, na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym gospodarczym, sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. przeciwko (...) spółce akcyjnej w W. o zapłatę na skutek apelacji powódki od punktów 2-5 wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia, XIII Wydziału Gospodarczego z 10 marca 2025 roku, sygnatura akt (...) I. zmienia zaskarżony wyrok w części, w ten sposób, że:
a) w punkcie 2 zasądza od pozwanej (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. dodatkowo 1.629,75 zł (tysiąc sześćset dwadzieścia dziewięć złotych siedemdziesiąt pięć groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od 16 sierpnia 2023 roku do zapłaty oraz oddala powództwo w pozostałym zakresie, b) w punkcie 3 zasądza od pozwanej (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. 728,26 zł (siedemset dwadzieścia osiem złotych dwadzieścia sześć groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu, c) w punkcie 4 zasądza od powódki (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi 55,81 zł (pięćdziesiąt pięć złotych osiemdziesiąt jeden groszy), tytułem zwrotu wydatków tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa, d) w punkcie 5 zasądza od pozwanej (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi 451,55 zł (czterysta pięćdziesiąt jeden złotych pięćdziesiąt pięć groszy), tytułem zwrotu wydatków tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa, II. zasądza od pozwanej (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. 623,60 zł (sześćset dwadzieścia trzy złote sześćdziesiąt groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia o kosztach do zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym.
ZARZĄDZENIE 1. proszę odnotować w Sędzia2 wydanie wyroku i zakreślić sprawę w rep. Ga, 2. odpis wyroku proszę doręczyć: a. pełnomocnikowi powódki (bez pouczeń) – przez PI, b. pełnomocnikowi pozwanej (bez pouczeń) – przez PI, Łódź, 10 października 2025 roku sędzia (del.) Grzegorz Oklejak