Appeal dismissed; pension amount upheld; procedural costs awarded to applicant.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the Director's appeal regarding the applicant's police pension and disability pension amounts. The court upheld the lower court's decision based on the established facts and legal arguments presented by both parties. Consequently, the applicant was awarded 240 PLN in procedural costs for the second instance.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o emeryturach i rentach społecznych: The court rejected the appeal against the pension calculation, confirming the original decision based on the applicant's service record and disability status.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn.akt III AUa 1246/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Sławomir Bagiński Protokolant: Magdalena Zabielska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2021 r. w B. sprawy z odwołania S. Z. przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej na skutek apelacji Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 30 czerwca 2021 r. sygn. akt IV U 1559/19 I. oddala apelację; II. zasądza od Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. na rzecz S. Z. 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję. Sławomir Bagiński