Court partially acquits defendant on tax fraud charges, dismissing one count but ordering criminal proceedings termination for another.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially acquitted the defendant, unconditionally excusing him from the first count of tax fraud while terminating criminal proceedings for the second count. The prosecution argued for conviction on both counts, but the defense successfully challenged the evidence regarding the second offense. The court ruled that the first charge lacked sufficient proof, whereas the second charge required formal termination of proceedings under specific legal provisions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.; Art. 113 § 1 k.k.s.: The court may partially acquit a defendant when evidence is insufficient for some charges but sufficient for others, requiring termination of proceedings for the remaining charges.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 20/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 marca 2025 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia I. G. P. sądowy E. S. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim A. J. oraz przedstawiciela Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł. M. F. po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2025 roku sprawy J. G. oskarżonego o czyny z art. 56 § 2 kks w zw. z art. 56 § 1 kks, art. 77 § 3 w zw. z § 1 w zw. z art. 6 § 2 kks na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 10 października 2024 roku sygn. akt II K 153/24 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż uniewinnia oskarżonego od czynu opisanego w punkcie I. części wstępnej tego wyroku, a przypisanego mu w punkcie 1a) jego sentencji;
II. uchyla zaskarżony wyrok w odniesieniu do czynu opisanego w punkcie II. części wstępnej tego wyroku, a przypisanego mu w punkcie 1b) jego sentencji i w odniesieniu do tego czynu na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks postępowanie karne skarbowe wobec oskarżonego umarza; III. koszty procesu w sprawie przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.