Legislator Case Law & Legislation
III AUa 1770/22 AI generated

Court corrects clerical error in pension sentence and dismisses appeal regarding police pension amount.

Case Number III AUa 1770/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court corrected a clerical error in the lower court's judgment regarding the police pension entitlement. The appellant argued for inclusion of both a pension and disability allowance, while the director sought only the pension. The court ruled that the original sentence contained a writing mistake and restored the correct legal provision, thereby dismissing the appeal on the merits.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o emeryturach i rentach z tytułu służby; Ustawa o postępowaniu w sprawach emerytalno-rentowych: A clerical error in a judgment regarding the scope of a service pension must be corrected to reflect the intended legal provision, and an appeal based on such an error is dismissed if the correction aligns with the statutory text.

Keywords

AI generated
clerical error correction service pension entitlement disability allowance exclusion appellate procedure police pension law judgment amendment costs of appeal

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o emeryturach i rentach z tytułu służby
Ustawa o postępowaniu w sprawach emerytalno-rentowych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 1770/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2023 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Patrycja Bogacińska-Piątek po rozpoznaniu w dniu 31 października 2023 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania A. R. (A. R.) przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji o wysokość emerytury policyjnej na skutek apelacji Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 30 września 2022 r. sygn. akt XI U 1094/22 prostuje oczywistą omyłkę pisarską w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że w jego sentencji, w miejsce słów:

„do emerytury policyjnej oraz renty inwalidzkiej” wpisuje słowa: „do emerytury policyjnej”; oddala apelację; zasądza od Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji na rzecz ubezpieczonego A. R. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono do dnia zapłaty - tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. /-/SSA Patrycja Bogacińska-Piątek