Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 240/25 AI generated

Court convicts defendant of drunk driving with suspended sentence, community service, and vehicle forfeiture.

Case Number II K 240/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Brodnicy convicted the defendant of drunk driving and imposed a seven-month suspended sentence with mandatory community service. The court found the defendant guilty based on multiple breathalyzer tests showing alcohol levels exceeding the legal limit. Consequently, the judgment includes a driving ban, vehicle forfeiture, and compensation to the victim fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 34 § 1 kk; Art. 35 § 1 kk; Art. 37a § 1 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 43a § 2 kk; Art. 44b § 1 kk: A driver found intoxicated with alcohol levels above the statutory limit shall be convicted of the crime of dangerous driving, subject to a suspended sentence, community service, a driving ban, and forfeiture of the vehicle used in the offense.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction suspended sentence application community service obligation driving ban duration vehicle forfeiture rule victim compensation award alcohol limit threshold

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
przestępstwa z art. 178a § 1 kk i za to na podstawie art.
Art. 34 § 1 kk
z art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk w zw.
Art. 34 § 1a pkt 1 kk
z art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk w zw.
Art. 35 § 1 kk
z art. 35 § 1 kk, przy zastosowaniu art.
Art. 37a § 1 kk
35 § 1 kk, przy zastosowaniu art. 37a § 1 kk wymierza mu karę 7 (siedmiu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego w tym czasie do wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym, II/ na podstawie art.
Art. 42 § 2 kk
Art. 43a § 2 kk
Art. 44b § 1 kk
43a § 2 kk zasądza od oskarżonego kwotę 5000 (pięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, V/ na podstawie art. 44b § 1 kk w zw.
Art. 178a § 5 kk
przestępstwa z art. 178a § 1 kk i za to na podstawie art.
Art. 624 § 1 kpk
motoroweru marki (...) o numerze rejestracyjnym (...), prowadzonego przez oskarżonego w ruchu lądowym w czasie popełnienia przypisanego mu czynu, VI/ na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 240/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 listopada 2025 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Agnieszka Szymańska Protokolant: sekretarz sądowy Alicja Sirokos w obecności Prokuratora: / po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2025 roku sprawy R. F. , s. S. i J. z domu C. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 31 maja 2025 roku w miejscowości K., gm. O., pow. (...), woj. (...)- (...), prowadził w ruchu lądowym na drodze publicznej motorower marki (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości o zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, wynik:

I – 1,368 mg/l, II – 1,387 mg/l, III – 1,311 mg/l, IV – 1,319 mg/l; tj. o czyn z art. 178 a § 1 kk orzeka: I/ oskarżonego R. F. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. przestępstwa z art. 178a § 1 kk i za to na podstawie art. 178a § 1 kk w zw. z art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk, przy zastosowaniu art. 37a § 1 kk wymierza mu karę 7 (siedmiu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego w tym czasie do wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym, II/ na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres zatrzymania w dniu 31 maja 2025 roku, godzina 20:26 do 1 czerwca 2025 roku, godzina 18:40, zaokrąglając w górę do pełnego dnia i przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie równoważny jest dwóm dniom kary ograniczenia wolności, III/ na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat, IV/ na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego kwotę 5000 (pięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, V/ na podstawie art. 44b § 1 kk w zw. z art. 178a §5 kk orzeka wobec oskarżonego przepadek pojazdu mechanicznego, tj. motoroweru marki (...) o numerze rejestracyjnym (...), prowadzonego przez oskarżonego w ruchu lądowym w czasie popełnienia przypisanego mu czynu, VI/ na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. asesor sądowy A.

S.