Court partially allows claim for damages and process costs against a company in a civil dispute.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim, ordering the defendant to pay 2,386.54 zł in damages plus interest, while dismissing the remainder of the suit. The plaintiff sought compensation for losses, arguing the defendant's actions caused specific financial harm, whereas the defendant contested the extent of liability. The court ruled that the plaintiff's evidence supported the damages claim but rejected other requests, resulting in a mixed judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: A court may partially grant a claim when the plaintiff proves some elements of the damage but fails to substantiate others, thereby awarding compensation for proven losses while dismissing unsupported requests.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 402/25 upr
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2025r. Sąd Rejonowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Poręba po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2025 roku w Nowym Sączu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. sp.k. w G. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) w W. na rzecz strony powodowej (...) sp. z o.o. sp. k. w G. kwotę 2.386,54 zł (dwa tysiące trzysta osiemdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 listopada 2024 roku do dnia zapłaty, II. w pozostałym zakresie powództwo oddala, III. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) w W. na rzecz strony powodowej (...) sp. z o.o. sp. k. w G. kwotę 1117 zł (jeden tysiąc sto siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności orzeczenia do dnia zapłaty, IV. nakazuje ściągnąć od strony pozwanej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Nowym Sączu kwotę 1423,27 zł (jeden tysiąc czterysta dwadzieścia trzy złote dwadzieścia siedem groszy) tytułem wydatków uiszczonych w postępowaniu tymczasowo przez Skarb Państwa.