Legislator Case Law & Legislation
III AUa 930/24 AI generated

Social security court allows partial pension claim for partial disability while dismissing remaining appeal points.

Case Number III AUa 930/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Katowices modified the lower court's ruling to authorize the payment of a partial disability pension starting from November 1, 2020. The appellant, M. S., successfully argued for recognition of partial work incapacity, whereas the Social Insurance Institution contested the full extent of the disability. The court granted the specific claim for partial disability but rejected the other parts of the appeal, resulting in a mixed outcome.

Legislator headnote

AI generated

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 18 ust. 1 k.r.s.: The court must examine each ground of appeal separately and grant relief only to the extent that the facts and law support it, allowing partial modification of the lower judgment.

Keywords

AI generated
social security pension partial disability work incapacity appeal procedure Social Insurance Institution

Cited Legislation

AI generated
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 18 ust. 1 k.r.s.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 930/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 sierpnia 2025r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Antonina Grymel po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania M. S. (M. S.) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o podjęcie wypłaty renty z tytułu niezdolności do pracy na skutek apelacji M. S. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 26 marca 2024r. sygn. akt XI U 432/23 1) zmienia zaskarżony wyrok w pkt 3 wraz z poprzedzającą go decyzją organu rentowego z dnia 13 grudnia 2022r. w ten sposób, że podejmuje wypłatę przysługującej M. S. renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy, poczynając od dnia 1 listopada 2020r.;

2) oddala apelację w pozostałej części;

3) przyznaje radcy prawnemu M. P. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Katowicach kwotę 540 zł (pięćset czterdzieści złotych) wraz z 23% podatku od towarów i usług tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej ubezpieczonemu z urzędu w postępowaniu apelacyjnym. /-/ SSA Antonina Grymel