Social security court allows sickness benefit claim and reverses previous order for repayment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reversed the lower court's decision to deny a sickness benefit and ordered the Social Insurance Fund to pay the claimant. The claimant argued that the illness occurred during the covered period, while the Fund contended the treatment was unrelated to work. The court found the medical evidence sufficient to establish a causal link, thereby granting the benefit and waiving the repayment obligation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 18 ust. 1 k.r.s.: The court must grant a sickness benefit if the illness is medically proven to have occurred during the insured period, reversing any prior order for repayment when the causal link is established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Uaupr 61/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Anna Przybylska (spr.) Protokolant: starszy sekretarz sądowy Wiktoria Furmaniak po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2025 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z odwołania B. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o zasiłek chorobowy, zwrot nienależnie pobranego świadczenia na skutek apelacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 lipca 2025 roku w sprawie X U upr 227/25 1. zmienia zaskarżony wyrok oraz poprzedzającą go decyzję i przyznaje B.
P. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 17 października 2024 roku do 30 listopada 2024 roku oraz uchyla obowiązek zwrotu tego zasiłku wraz z odsetkami i zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. na rzecz B. P. kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. na rzecz B. P. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.