Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III RC 195/25 AI generated

Court establishes marital property separation and orders spouse to pay process costs.

Case Number III RC 195/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court established marital property separation effective March 31, 2025, based on the marriage contract. The plaintiff successfully requested the separation, while the defendant argued against the procedural timing. The court granted the separation and ordered the defendant to pay the plaintiff's legal fees.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o rozwodzie i separacji majątkowej; The court establishes that a request for marital property separation must be substantiated by a valid marriage contract and grants the separation upon proof of its existence.

Keywords

AI generated
marital property separation marriage contract validity process costs award family law procedure property division

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt III RC 195/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 10 grudnia 2025r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie: Przewodniczący Sędzia Hubert Wnorowski Protokolant stażysta Łukasz Seges po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 03 grudnia 2025 r. w K. sprawy z powództwa K. K. przeciwko P. K. o ustanowienie przez sąd rozdzielności majątkowej I. Ustala z dniem 31 marca 2025r. rozdzielność majątkowa powoda K. K. i pozwanej P. K. wynikającą z zawarcia przez nich małżeństwa w dniu 21.07.2020r. przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w K. numer aktu małżeństwa 2808011/00/AM/ (...) II. Zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 920 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 720 zł tytułem zastępstwa procesowego. Sędzia Hubert Wnorowski ZARZĄDZENIE 1. odnotować 2. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie 10/12/2025r. Sędzia Hubert Wnorowski