Legislator Case Law & Legislation
I 1 Co 1171/25 AI generated

Court dismissed debtor's appeals to suspend enforcement, ruling insufficient proof that third-party debt covers creditors' claims.

Case Number I 1 Co 1171/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the debtor's appeals and requests to suspend the enforcement proceedings against her residential property. The debtor argued that a third-party debt owed to her by a third debtor would suffice to satisfy the creditors, but failed to provide evidence of its existence or value. The court ruled that without proof that the third-party debt 'clearly' covers the creditors' claims, the enforcement must continue, especially since the third debtor confirmed no such debt exists.

Legislator headnote

AI generated

Art. 799 § 2 k.p.c.; The debtor may request suspension of enforcement from part of assets only if enforcement from that part clearly suffices to satisfy the creditor, which requires proof of a sufficient third-party claim.

Keywords

AI generated
enforcement suspension third party debt clear sufficiency electronic auction civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 799 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 799 § 2 k.p.c. dłużnik może żądać zawieszenia egzekucji z części majątku, jeżeli egzekucja z jednej części majątku oczywiście wystarcza na zaspokojenie wierzyciela.
art. 799 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 799 § 2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt I 1 Co 1171/25 POSTANOWIENIE 19 grudnia 2025 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie w I Wydziale Cywilnym w Sekcji Egzekucyjnej w składzie: Przewodniczący: sędzia Mateusz Janicki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2025 r. w W. w egzekucji świadczeń pieniężnych ze spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w W., dla którego prowadzona jest księga wieczysta nr (...) prowadzonej z wniosku wierzycieli I. S., (...) Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w W., Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej (...) w W., Skarbu Państwa – Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla m. st.

Warszawy w W. P. S. przeciwko dłużniczce M. M. przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w Warszawie Piotra Szewca w postępowaniach egzekucyjnych o sygn. Km 14638/13, Km 872/20, Km 873/20, Km 874/20, Km 875/20, Km 653/21, Km 420/22, Km 430/22, Km 302/24, Km 303/24, Km 51/22, Km 284/22, Km 567/23, Km 49/24, Km 215/25, Km 592/25 na skutek połączonych do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia skarg dłużniczki: - z 15 lipca 2025 r. na zaniechanie przez komornika zawieszenia postępowania egzekucyjnego (pierwotnie zarejestrowana pod niniejszą sygnaturą), - z 8 sierpnia 2025 r. na postanowienie komornika sądowego z 15 lipca 2025 r. (dawniej I 1 Co 1320/25), - z 15 lipca 2025 r. na przebieg e-licytacji w związku z zaniechaniem zawieszenia postępowania egzekucyjnego przez komornika sądowego (przekazana wraz z protokołem z e-licytacji do sprawy I 1 Co 394/24) postanawia:

1. oddalić skargi;

2. oddalić wnioski o zawieszenie postępowania egzekucyjnego.

UZASADNIENIE

Wnioskami z 7.07.2025 r. i 14.07.2025 r. dłużniczka wniosła o zawieszenie postępowania w całości, albo co najmniej w zakresie egzekucji ze spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, do czasu realizacji przez (...) S.A. (trzeciodłużnika) zajęcia wierzytelności. Wnioskiem z 9.07.2025 r. dłużniczka wniosła o anulowanie licytacji elektronicznej spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu rozpoczętej 9.07.2025 r. z uwagi na nierzetelną wycenę prawa. Postanowieniem z 15.07.2025 r. komornik sądowy oddalił ww. wnioski dłużniczki.

Skargą z 8.08.2025 r. dłużniczka zaskarżyła ww. postanowienie komornika sądowego, wskazując, że komornik naruszył art. 799 § 1 i 2 k.p.c., stosując nadmiernie uciążliwy dla niej sposób egzekucji, podczas gdy wystarczające byłoby prowadzenie egzekucji z wierzytelności, która z nawiązką wystarcza na zaspokojenie zadłużenia. Ponadto skargą z 15 lipca 2025 r. dłużniczka zaskarżyła zaniechanie przez komornika zawieszenia postępowania egzekucyjnego pomimo złożenia wniosku o zajęcie wierzytelności należnych jej od (...) S.A.

Ponadto 15 lipca 2025 r. dłużniczka wniosła skargę na przebieg licytacji elektronicznej, podnosząc te same kwestie. W każdej ze skarg dłużniczka wniosła o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu ich rozpoznania. Komornik wniósł o oddalenie skarg.

Sąd zważył, co następuje:

Skargi nie zasługiwały na uwzględnienie. Zgodnie z art. 799 § 2 k.p.c. dłużnik może żądać zawieszenia egzekucji z części majątku, jeżeli egzekucja z jednej części majątku oczywiście wystarcza na zaspokojenie wierzyciela. Dłużniczka nie wykazała tej podstawy do zawieszenia postępowania, nie złożyła bowiem dowodu, że przysługuje jej w stosunku do (...) S.A. wierzytelność o wartości wystarczającej na zaspokojenie wierzycieli egzekwujących w niniejszym postępowaniu. Sąd wskazywał już na to i szeroko uzasadnił to w postanowieniu z 9 lipca 2025 r. (I 1 Co 394/24), po wydaniu którego sytuacja nie zmieniła się na korzyść dłużniczki, stąd ocena wyrażona w ww. postanowieniu pozostaje w pełni aktualna.

Co więcej dłużniczka nadal (mimo upływu prawie pół roku i mimo że jest reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika) nie złożyła dowodu na wysokość przysługującej jej wobec (...) S.A. wierzytelności, z kolei zajęcie okazało się nieskuteczne, bowiem (...) S.A. poinformował organ egzekucyjny, że dłużniczce nie przysługuje wierzytelność podlegająca zajęciu. Tym samym wierzytelność dłużniczki, o ile w ogóle istnieje, ma charakter sporny i nieznana jest jej wysokość, tym samym brak podstaw do twierdzenia, że egzekucja z tej wierzytelności „oczywiście” wystarcza na zaspokojenie wierzycieli prowadzących egzekucję z nieruchomości, szczególnie na tym etapie postępowania.

Niezasadne były też wnioski o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu rozpoznania skarg, skoro postanowieniem z 1 sierpnia 2025 r. (I 1 Co 394/24) sąd wstrzymał wydanie postanowienia co do udzielania przybicia do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia skarg. Zarządzenia:

1. zakreślić sprawę;

2. odpis postanowienia doręczyć: a. pełnomocnikowi dłużnika – r. pr. H. S. ; b. z odpisem skarg (wszystkich 3): pełnomocnikowi wierzyciela I. S. (Km 14638/13) – adw. G. W. , pełnomocnikowi wierzyciela (...) O. (Km 872/20, Km 873/20, Km 874/20, Km 875/20, Km 653/21, Km 420/22, Km 430/22, Km 302/24, Km 303/24, Km 592/25) – adw. K. C. , a wierzycielowi (...) (Km 49/24) dodatkowo z pouczeniem o zażaleniu poziomym; c. komornikowi sądowemu e-mailem do wiadomości (informując, że postanowienie jest nieprawomocne);

3. akta przedstawić z korespondencją albo za 21 dni z epo/epok. Warszawa, 19 grudnia 2025 r. sędzia Mateusz Janicki