Appeal withdrawn without objection leads to dismissal of proceedings and award of costs to the respondent.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellant withdrew their appeal against the Energy Regulatory Office's decision without the respondent's consent, leading the court to dismiss the proceedings under Article 203 of the Civil Procedure Code. No legal obstacles prevented this withdrawal, and the respondent did not oppose it, requesting only the award of legal costs. Consequently, the court ruled that the appellant is the losing party and ordered the respondent to bear the costs of the appeal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 203 § 1, 2, 4 k.p.c.; Art. 355 § 1, 2 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.; Art. 100 k.p.c. - The withdrawal of an appeal without the respondent's consent does not constitute an inadmissible act if no legal obstacles exist, resulting in the dismissal of proceedings and the determination of the withdrawing party as the losing party for cost allocation purposes.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XVII AmE 132/11
UZASADNIENIE
Na rozprawie w dniu 9 grudnia 2013 roku pełnomocnik powoda cofnął odwołanie od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki znak (...) z dnia 13 kwietnia 2011 roku i wniósł o umorzenie postępowania odwoławczego. W niniejszej sprawie nie zachodzą przeszkody wymienione w art. 203 § 4 k.p.c., które uzasadniałyby uznanie cofnięcia odwołania za niedopuszczalne. Pełnomocnik pozwanego nie sprzeciwił się cofnięciu odwołania i wniósł o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego. Pełnomocnik zainteresowanego również nie sprzeciwił się cofnięciu odwołania i wniósł o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego.
Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa oprócz obowiązku zwrotu kosztów. W niniejszej sprawie powód skutecznie cofnął odwołanie, a okoliczności sprawy nie wskazują aby cofnięcie odwołania wraz ze zrzeczeniem się roszczenia było sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzało do obejścia prawa, tj. nie zachodzą przesłanki z art. 203 § 4 k.p.c., dające Sądowi możliwość uznania cofnięcia odwołania za niedopuszczalne.
W związku z powyższym wobec spełnienia przesłanek z art. 203 § 1 k.p.c. Sąd na podstawie art. 355 § 1 i 2 k.p.c. postanowił umorzyć postępowanie w sprawie. Stronę cofającą odwołanie należy uznać za stronę przegrywającą proces w rozumieniu art. 98 § 1 k.p.c., zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Tym samym pozwanemu należy się zwrot kosztów zastępstwa procesowego wywołanych wniesieniem powództwa przeciwko niemu.
Przyznane zainteresowanemu w myśl art. 203 §2 i §4 k.p.c. koszty stanową wynagrodzenie pełnomocnika procesowego w wysokości 360 zł - ustalone na podstawie § 18 ust. 2 pkt 2 w zw. z § 2 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163. poz. 1348 ze zm.). Kierując się względami słuszności i brakiem dysproporcji w poniesionych przez strony kosztach Sąd uznał za właściwe znieść wzajemnie między stronami (powodem i pozwanym) koszty procesu w oparciu o art. 100 k.p.c. SSO Dariusz Dąbrowski