Legislator Case Law & Legislation
I C 76/23 AI generated

Court allows bank's claim for loan repayment and costs against borrower who failed to prove defense.

Case Number I C 76/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff bank's claim for loan repayment and procedural costs against the defendant borrower. The borrower argued the debt was unjustified but failed to present evidence to support this defense. Consequently, the court ruled that the plaintiff had met its burden of proof and the defendant must pay the outstanding amount plus interest.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3 k.p.c.; Art. 471 k.c.: In civil proceedings, the burden of proof lies with the party asserting facts; if the plaintiff provides sufficient documentary evidence establishing the debt, the defendant must prove otherwise, and failure to do so results in a judgment for the plaintiff.

Keywords

AI generated
burden of proof loan contract civil liability procedural costs default judgment evidence standard succession of rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 3 k.p.c.
Podkreślenia wymaga, iż w sprawach cywilnych obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie spoczywa na stronie, która wywodzi z faktów skutki prawne.
Art. 471 k.c.
Dlatego też mając powyższe ustalenia i rozważania na względzie Sąd na podstawie przepisu art. 471 k.c. uwzględnił powództwo w całości i zasądził od pozwanego M.
Art. 98 k.p.c.
Zgodnie z przepisem art. 98 k.p.c., strona, która przegrała sprawę, jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi poniesione przez niego koszty procesu.
Art. 1108 k.p.c.
art. 3 k.p.c
Podkreślenia wymaga, iż w sprawach cywilnych obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie spoczywa na stronie, która wywodzi z faktów skutki prawne.
art. 471 k.c
Dlatego też mając powyższe ustalenia i rozważania na względzie Sąd na podstawie przepisu art. 471 k.c.
art. 98 k.p.c
Zgodnie z przepisem art. 98 k.p.c., strona, która przegrała sprawę, jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi poniesione przez niego koszty procesu.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 76/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2023 roku Sąd Rejonowy w Głubczycach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Krzysztof Chruszczewski Protokolant: starszy sekretarz sądowy Barbara Kaźmierczak po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2023 roku sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w W. (następcy (...) S.A. z siedziba w W.) przeciwko M. B. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego M. B. na rzecz powoda (...) S.A. z siedzibą w W.(następcy (...) S.A. z siedzibą w W.) kwotę 38 792,13 zł (trzydzieści osiem tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa złote 13/100), z umownymi odsetkami za opóźnienie w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od kwoty 32 744,27 zł od dnia 9 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 5 614,86 zł od dnia 9 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty.

2. zasądza od pozwanego M. B. na rzecz powoda (...) S.A. z siedzibą w W. (następcy (...) S.A. z siedzibą w W.) kwotę 5 557,00 zł (pięć tysięcy pięćset pięćdziesiąt siedem złotych), tytułem zwrotu poniesionych kosztów procesu, w tym kwotę 3 600,00 zł (trzy tysiące sześćset złotych), tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. Sygn. akt I C 76/23

UZASADNIENIE

Powód (...) S.A. z siedzibą w W.wystąpił z pozwem o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego M. B. kwoty 38 792,13 zł, z umownymi odsetkami w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od kwoty 32 744,27 zł od dnia 9 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 5 614,86 zł od dnia 9 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty. Nadto powód wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego kosztów procesu. W dniu 3 października 2022 roku działalność (...) S.A. została przeniesiona do Banku (...) S.A. z siedzibą w W., który zmienił nazwę na (...) S.A.

Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym z dnia 1 lutego 2023 roku Referendarz sądowy orzekł zgodnie z żądaniem zgłoszonym przez w pozwie na rzecz (...) S.A. z siedzibą w W. jako następcy (...) S.A. z siedzibą w W.. Pozwany M. B. złożył sprzeciw od wydanego w postępowaniu upominawczym nakazu zapłaty i wniósł o oddalenie powództwa w całości. W sprzeciwie pozwany M. B.zarzucił niewykazanie przez (...) S.A. z siedzibą w W. zasadności roszczenia i jego wysokości. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Pozwany M.

B.w dniu 29 kwietnia 2019 roku zawarł z (...) S.A. z siedzibą w W. umowę o kredyt gotówkowy nr (...) na kwotę 33 870,75 zł, na okres 96 miesięcy. Dnia 16 kwietnia 2021 roku (...) S.A. z siedzibą w W.wypowiedział pozwanemu Z. H. umowę o kredyt gotówkowy nr (...) wobec braku spłat rat tego kredytu w terminie. Na dochodzoną od pozwanego M. B. pozwem kwotę 38 792,13 zł składają się kwota 32 744,27 zł - jako niespłacony kapitał, kwota 806,86 zł - jako niespłacone odsetki umowne, kwota 4 808,00 zł - jako niespłacone odsetki za opóźnienie oraz kwota 433,00 zł-jako opłaty i inne prowizje. / dowód: dokumenty k. 6 - 48 oraz k. 97 - 106 /

Sąd zważył, co następuje:

W ocenie Sądu powództwo (...) S.A. z siedzibą w W. jako następcy (...) S.A. z siedzibą w W.zasługiwało na uwzględnienie w całości. Stan faktyczny w sprawie ustalono w oparciu o przedłożone przez powoda dokumenty, co do których w ocenie Sądu nie zachodziły podstawy do kwestionowania ich wartości dowodowej. Na uwzględnienie nie zasługiwał podniesiony przez pozwanego M. B. zarzut niewykazanie zasadności roszczenia i jego wysokości. Podkreślenia wymaga, iż w sprawach cywilnych obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie spoczywa na stronie, która wywodzi z faktów skutki prawne.

Powód przedłożył umowę o kredyt gotówkowy nr (...) na kwotę 33 870,75 zł oraz dokumenty o stanie zadłużenia pozwanego M. B. z tytułu tego kredytu. Dokumenty te jednoznacznie potwierdzają istnienie i wysokość dochodzonej wierzytelności. Zdaniem Sądu w tym zakresie strona powodowa uczyniła zadość - zgodnie z regułą rozkładu ciężaru dowodowego - wykazaniu zasadności i wysokości dochodzonego roszczenia, przerzucając tym samym ciężar wykazania okoliczności przeciwnej na drugą stronę. Wobec przedstawionych dokumentów, z których wynika tak źródło zobowiązania jak i wysokość dochodzonych kwot, pozwany kwestionując ich zasadność winien przedstawić dowody na potwierdzenie zgłoszonych twierdzeń, czego jednakże nie uczynił, ograniczając się li tylko do podniesienia zarzutu.

W ocenie Sądu powód (...) S.A. z siedzibą w W.wykazał także przedłożonymi dokumentami następstwo prawne (...) S.A. z siedzibą w W.. Dlatego też mając powyższe ustalenia i rozważania na względzie Sąd na podstawie przepisu art. 471 k.c. uwzględnił powództwo w całości i zasądził od pozwanego M. B. na rzecz powoda na rzecz powoda (...) S.A. z siedzibą w W. (następcy (...) S.A. z siedzibą w W.) kwotę 38 792,13, z umownymi odsetkami za opóźnienie w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od kwoty 32 744,27 zł od dnia 9 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 5 614,86 zł od dnia 9 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty.

Rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania oparto na podstawie art. 98 1108 k.p.c. Zgodnie z przepisem art. 98 k.p.c., strona, która przegrała sprawę, jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi poniesione przez niego koszty procesu.