Legislator Case Law & Legislation
I Ns 242/25 AI generated

Court dismissed creditor's request for estate curator, ruling they must file for inheritance acquisition instead.

Case Number I Ns 242/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the creditors' request to appoint an estate curator for the deceased debtor's unclaimed inheritance. The creditors argued they needed a curator to manage assets while heirs were unknown or had renounced inheritance. The court ruled that creditors are already entitled to file for a declaration of inheritance acquisition, making a curator appointment unnecessary and legally improper.

Legislator headnote

AI generated

Art. 819 § 2 k.p.c.; Art. 1025 § 1 k.c.: If a creditor has the right to file for a declaration of inheritance acquisition, they cannot request the appointment of an estate curator.

Keywords

AI generated
estate curator appointment inheritance acquisition declaration creditor rights deceased debtor unclaimed inheritance

Cited Legislation

AI generated
Art. 819 § 2 k.p.c.
Sądu złożył wniosek o wyznaczenie w trybie art. 819 § 2 k.p.c. kuratora spadku nieobjętego w postępowaniu egzekucyjnym po zmarłym dłużniku E.
Art. 1025 § 1 k.c.
Zgodnie z zapatrywaniem doktryny „Zarówno wierzyciel, jak i dłużnik są uprawnieni do wystąpienia z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku, jako osoby zainteresowane w rozumieniu art. 1025 § 1 k.c. (…) Ustanowienie kuratora na podstawie art.
Art. 666 § 1 k.p.c.
W myśl art. 666 § 1 k.p.c. do czasu objęcia spadku przez spadkobiercę sąd czuwa nad całością spadku, a w razie potrzeby ustanawia kuratora spadku.
Art. 667 § 1, 2 k.p.c.
Na mocy art. 667 § 1 i 2 k.p.c.
art. 819 § 2 k.p.c
Sądu złożył wniosek o wyznaczenie w trybie art. 819 § 2 k.p.c.
art. 666 § 1 k.p.c
W myśl art. 666 § 1 k.p.c.
art. 1025 § 1 k.c
Zgodnie z zapatrywaniem doktryny „Zarówno wierzyciel, jak i dłużnik są uprawnieni do wystąpienia z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku, jako osoby zainteresowane w rozumieniu art. 1025 § 1 k.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 242/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2025 roku Sąd Rejonowy w G. I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Krzysztof Chruszczewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycieli X. M., mał. C. M. i mał. L. M. o ustanowienie kuratora spadku po zmarłym dłużniku E. M. w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w G. G. S. pod sygn. akt (...) postanawia: oddalić wniosek. Sygn. akt I Ns 242/25

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 20 sierpnia 2025 roku Pełnomocnik wierzycieli X. M., małoletniego C. M. i małoletniej L. M. w dniu 10 grudnia 2024 r. do tut. Sądu złożył wniosek o wyznaczenie w trybie art. 819 § 2 k.p.c. kuratora spadku nieobjętego w postępowaniu egzekucyjnym po zmarłym dłużniku E. M.. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że dłużnik E. M., który zmarł w dniu 4 marca 2024 roku, był ojcem małoletnich C. M. i L. M.. W chwili śmierci nie pozostawał w związku małżeńskim z X. M.. Małoletnie dzieci zmarłego odrzuciły spadek po spadkodawcy, są przy tym jego wierzycielami z tytułu świadczeń alimentacyjnych, zaś spadek po E. M. pozostaje spadkiem nieobjętym, a wnioskodawcy nie dysponują wiedzą w zakresie kręgu spadkobierców ustawowych a także tego czy toczy się postępowanie spadkowe.

Sąd zważył, co następuje:

Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Jak wynika z przedstawionych przez wnioskodawców dokumentów X. M., działająca jako przedstawiciel ustawowy swoich małoletnich dzieci L. M. i C. M., po uzyskaniu zgody Sądu Rejonowego w G., wyrażonej w postanowieniu z dnia(...) roku w sprawie sygn. akt (...), w dniu (...) roku przed notariuszem odrzuciła spadek przypadający L. M. i C. M. z ustawy po ich ojcu E. M.. Wnioskodawcy X. M., C. M. i L. M. są przy tym wierzycielami zmarłego E. M.. Zgodnie z przepisem art. 1025 § 1 zd. 1 k.c. „sąd na wniosek osoby mającej w tym interes stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę.” Stosownie natomiast do art. 819 § 2 k.p.c. jeżeli spadkobiercy dłużnika nie objęli spadku albo nie są znani, a nie ma kuratora spadku, sąd na wniosek wierzyciela ustanowi dla nich kuratora (…).

W myśl art. 666 § 1 k.p.c. do czasu objęcia spadku przez spadkobiercę sąd czuwa nad całością spadku, a w razie potrzeby ustanawia kuratora spadku. Na mocy art. 667 § 1 i 2 k.p.c. kurator spadku powinien starać się o wyjaśnienie, kto jest spadkobiercą, i zawiadomić spadkobierców o otwarciu spadku. Kurator spadku zarządza majątkiem spadkowym pod nadzorem sądu spadku. Do sprawowania zarządu stosuje się odpowiednio przepisy o zarządzie w toku egzekucji z nieruchomości. Instytucja kuratora spadku służy celom chroniącym przedmioty spadku przed ich utratą, naruszeniem do czasu przeprowadzenia postępowania o stwierdzenie nabycia spadku.

Co należy podkreślić, instytucja ta ma charakter czasowy i nie może zastępować postępowania w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku. Dla pewności obrotu prawnego, zasadne jest aby postępowanie spadkowe zostało przeprowadzone, jednakże postępowanie to nie może toczyć się z urzędu a jedynie na wniosek. Kurator spadku ma za zadanie czuwać na całością spadku do chwili jego objęcia przez spadkobierców. Instytucja ta nie powinna jednak stanowić substytutu dla stwierdzenia nabycia spadku. Zgodnie z zapatrywaniem doktryny „Zarówno wierzyciel, jak i dłużnik są uprawnieni do wystąpienia z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku, jako osoby zainteresowane w rozumieniu art. 1025 § 1 k.c. (…) Ustanowienie kuratora na podstawie art. 819 § 2 nie jest dopuszczalne, jeżeli wierzyciel ma możliwość wystąpienia z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku w rozumieniu art. 1025 § 1 k.c.” (H.

Ciepła [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom IV. Artykuły 730–1088, red. T. Wiśniewski, Warszawa 2021, art. 819, LEX). Wnioskodawcy są wierzycielami zmarłego E. M., wobec czego są uprawnieni do wszczęcia postępowania o stwierdzenia nabycia spadku po nim. Powyższe uprawnienie implikuje brak podstaw do uwzględnienia wniosku o ustanowienie kuratora dla spadkobierców zmarłego dłużnika. W ocenie Sądu nie sposób bowiem zastępować stwierdzenia nabycia spadku (tj. instytucji, która całościowo rozstrzyga kwestię dziedziczenia) instytucją kuratora wyznaczonego dla nieznanych spadkobierców.

Mając na uwadze powyższe na podstawie powołanych przepisów, orzeczono jak w sentencji postanowienia.