Court partially allows appeal to change inheritance certificate due to new evidence and awards costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin partially modified the registered inheritance certificate following an appeal by participant J. P. against the Regional Court's decision. The appellant presented new evidence challenging the original act, while the applicant K. P. contested the necessity of the change. The court ruled to reject the request in part while ordering the applicant to pay procedural costs and court fees to the opposing party and the state.
Legislator headnote
AI generatedArt. 489 § 1 k.p.c.; Art. 490 § 1 k.p.c.: The court may modify a registered act of inheritance upon appeal if new evidence justifies a change, balancing the need for legal certainty with the right to correct errors.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 1242/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2025 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia sądu okręgowego Tomasz Radkiewicz po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2025 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. P. z udziałem J. P. oraz B. S. o zmianę zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia po R. P. na skutek apelacji uczestniczki J. P. od postanowienia Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 19 czerwca 2024 roku, sygnatura akt I Ns 72/22 1. zmienia zaskarżone postanowienie w ten sposób, że:
a) w punkcie I. oddala wniosek w całości;
b) w punkcie II. tytułem zwrotu kosztów postępowania zasądza od wnioskodawcy K. P. na rzecz uczestniczki J. P. 737 zł (siedemset trzydzieści siedem złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od doręczenia niniejszego orzeczenia wnioskodawcy do dnia zapłaty;
c) w punkcie III. tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych nakazuje pobrać od wnioskodawcy K. P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Gryfinie 1.041,50 zł (tysiąc czterdzieści jeden złotych pięćdziesiąt groszy);
2. tytułem kosztów postępowania apelacyjnego zasądza od wnioskodawcy K. P. na rzecz uczestniczki J. P. 560 zł (pięćset sześćdziesiąt złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia w tym zakresie do dnia zapłaty. sędzia Tomasz Radkiewicz (...) ZARZĄDZENIE (...) (...) (...) (...) (...)