Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 150/25 AI generated

Appeal court remands criminal case for retrial and orders state to pay legal aid costs.

Case Number II AKa 150/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court in Szczecin overturned the lower court's judgment and remanded the criminal case against Z. K. for a new trial. The defendant appealed the conviction, while the prosecution supported the original verdict. The court found errors requiring a retrial but separately awarded legal aid costs to the defense attorney.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 § 1 k.p.k.; Art. 1 ust. 1 k.p.k.: The appellate court may remand a case for retrial upon finding procedural errors or insufficient evidence, while separately adjudicating costs for legal aid provided to the accused.

Keywords

AI generated
criminal appeal procedure remittal for retrial legal aid costs state compensation appellate jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 § 1 k.p.k.
Art. 1 ust. 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKa 150/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 września 2025 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSA Dorota Mazurek Sędziowie: SA Piotr Brodniak SA Małgorzata Jankowska (spr.) Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Szczecinie Katarzyny Żukrowskiej po rozpoznaniu w dniu 4 września 2025 r. sprawy Z. K. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 27 marca 2025 r. sygn. akt III K 23/25 I. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę Z. K. przekazuje Sądowi Okręgowemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. D. B. kwotę 295,20 (dwustu dziewięćdziesięciu pięciu i 20/100) złotych, w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym. SSA Małgorzata Jankowska SSA Dorota Mazurek SSA Piotr Brodniak