Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 451/25 AI generated

Court convicts defendant of drunk driving under Polish Criminal Code and imposes one year of community service.

Case Number II K 451/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving and sentenced him to one year of community service. The prosecution argued that the driver, under the influence of alcohol, violated traffic laws by operating a vehicle. The court upheld the conviction based on the statutory provisions regarding drunk driving and imposed additional penalties including a driving ban and fines.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 37a § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 44b § 1 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 63 § 4 k.k.: A person driving a vehicle under the influence of alcohol commits an offense punishable by restriction of liberty, a driving ban, confiscation of the vehicle, and a fine.

Keywords

AI generated
drunk driving offense restriction of liberty driving ban penalty confiscation of vehicle community service obligation polish criminal code alcohol concentration limit

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
(...) w ruchu lądowym to jest o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka:
Art. 37a § 1 k.k.
Art. 34 § 1 k.k.
z art. 34§1, §1a pkt 1 k.k.
Art. 35 § 1 k.k.
Art. 42 § 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat;
Art. 44b § 1 k.k.
na podstawie art. 44b § 1 i 2 kk w zw.
Art. 44b § 2 k.k.
na podstawie art. 44b § 1 i 2 kk w zw.
Art. 178a § 5 k.k.
(...) w ruchu lądowym to jest o czyn z art. 178a § 1 k.k.
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 kk w zw.
Art. 39 pkt 7 k.k.
z art. 39 pkt 7 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł (pięć tysięcy złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności w pkt I wyroku zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności - zatrzymania w sprawie - w dniu 4 maja 2025r.
Art. 63 § 4 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności w pkt I wyroku zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności - zatrzymania w sprawie - w dniu 4 maja 2025r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 451/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2025 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Krzysztof Kołodziejczyk Protokolant: Natalia Wojtecka Bez udziału prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 września i 28 października 2025 roku w W. sprawy J. K. (J. K.), syna M. i A. z domu L., urodzonego (...) w R. oskarżonego o to, że: w dniu 4 maja 2025 roku o godzinie 11:45 w W. na Alejach (...), znajdując się pod wpływem środka odurzającego w postaci (...) (substancja psychotropowa z grupy I-P) w stężeniu odpowiadającym obecności alkoholu etylowego we krwi powyżej 0,5 promila, prowadził pojazd mechaniczny w postaci samochodu osobowego H. o nr rej. (...) w ruchu lądowym to jest o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka:

I. oskarżonego J. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wypełniającego znamiona występku z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 1 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 37a§1 k.k. w zw. z art. 34§1, §1a pkt 1 k.k. i art. 35§1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w stosunku 25 (dwadzieścia pięć) godzin miesięcznie; II. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat;

III. na podstawie art. 44b § 1 i 2 kk w zw. z art. 178a§5 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa przepadek równowartości pojazdu H. o nr rej. (...) w kwocie 13.075 zł (trzynaście tysięcy siedemdziesiąt pięć złotych); IV. na podstawie art. 43a § 2 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł (pięć tysięcy złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności w pkt I wyroku zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności - zatrzymania w sprawie - w dniu 4 maja 2025r. godz. 11:45 do 15:30 - ustalając, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jest dwóm dniom kary ograniczenia wolności;

VI. na postawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego środka karnego w pkt II wyroku w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od 4 maja 2025 roku do 28 października 2025 roku; VII. koszty postępowania ponosi w całości oskarżony, zasądzając od niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem opłaty oraz kwotę 1.400 zł (jeden tysiąc czterysta złotych) tytułem zwrotu wydatków. ZARZĄDZENIE (...) (...) (...)