Court partially allows appeal awarding damages for breach of contract while dismissing remaining claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the appellant's request, ordering the defendant to pay specific damages and costs. The plaintiff argued for full compensation based on a contractual breach, while the defendant contested the full extent of the liability. The court ruled that only the proven portion of the claim was valid, resulting in a partial award with the remainder dismissed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 405 k.c.; Art. 406 k.c.: A court may partially grant an appeal when the lower court's decision contains both erroneous and correct findings, awarding relief only for the legally established portion of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I 1 Ca 41/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2025r. Sąd Okręgowy we Włocławku Sekcja Odwoławcza I Wydziału Cywilnego w składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Nazdrowicz Protokolant: st. sekr. sąd. Halina Baszewska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2025r. we Włocławku na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z o.o. w M. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Radziejowie z dnia 28 sierpnia 2024r., sygn. akt I C 157/23 upr I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda (...) Spółki z o.o. w M. kwotę 8 055,52zł (osiem tysięcy pięćdziesiąt pięć złotych pięćdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 4 października 2022r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 270,52zł (trzy tysiące dwieście siedemdziesiąt złotych pięćdziesiąt dwa grosze) tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
4. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Radziejowie tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa: - od powoda (...) Spółki z o.o. w M. kwotę 132,13zł (sto trzydzieści dwa złote trzynaście groszy) - od pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 468,47zł (czterysta sześćdziesiąt osiem złotych czterdzieści siedem groszy); II. oddala apelację w pozostałej części; III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 900zł (dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu za drugą instancję z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się zasądzającego je orzeczenia do dnia zapłaty. SSO Mariusz Nazdrowicz