Civil proceedings suspended pending NAD resolution on compulsory mortgage registration dispute.
Legislator summary
AI generatedThe court suspended the civil proceedings regarding the establishment of a co-ownership book and compulsory mortgage entry. The applicant appealed a regional court decision, while the Reprivatization Commission sought to establish the property rights. The court halted the case to await the final outcome of the ongoing administrative proceedings before the Supreme Administrative Court.
Legislator headnote
AI generatedart. 177 §1 pkt 3 k.p.c.; art. 13 §2 k.p.c.: Civil proceedings must be suspended when their outcome depends on the resolution of pending administrative proceedings before the Supreme Administrative Court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V Ca 1689/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 września 2025 roku Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny - Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Dorota Bassa po rozpoznaniu w dniu 15 września 2025 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości (...) z udziałem K. M. w przedmiocie założenia księgi wieczystej dla spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu i wpisu hipoteki przymusowej na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 5 lipca 2021 roku, (...) postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 §1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 13 §2 k.p.c. do czasu zakończenia przez Naczelny Sąd Administracyjny postepowania w sprawie I OSK 945/22. SSO Dorota Bassa