Legislator Case Law & Legislation
I C 146/16 AI generated

Court dismisses appeal against HOA resolution, upholding plaintiff's claim for invalidity of board change.

Case Number I C 146/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's request to declare the Housing Association's resolution regarding the board composition invalid. The plaintiff successfully argued that the resolution violated the Law on Apartment Ownership, while the defendant admitted the claim's validity and requested mutual cost cancellation. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to bear the litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 213 § 2 k.p.c.; Art. 98 § 1, 2 k.p.c.; Art. 108 § 1 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.; The defendant's admission of the plaintiff's claim binds the court to issue a judgment upholding the plaintiff's request, and the losing party bears the costs unless exceptional circumstances exist.

Keywords

AI generated
Housing Association Board Composition Apartment Ownership Law Admission of Claim Litigation Costs Judicial Admission Invalidity of Resolution

Cited Legislation

AI generated
Art. 213 § 2 k.p.c.
z art. 213 § 2 k.p.c. o wydanie na posiedzeniu niejawnym wyroku uwzględniającego powództwo poprzez ustalenie nieistnienia w całości skarżonej uchwały pozwanej nr 8/2015 w sprawie zmiany składu zarządu, ewentualnie o uchylenie zaskarżonej uchwały.
Art. 98 § 1, 2 k.p.c.
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu natomiast znalazło swoje uzasadnienie w treści art. 98 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 108 § 1 k.p.c.
z art. 108 § 1 k.p.c. pozwana Wspólnota Mieszkaniowa (...) przy Al.
Art. 102 k.p.c.
Sąd nie dopatrzył się również w rozpatrywanej sprawie wyjątkowych okoliczności uzasadniających wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów procesu w oparciu o zasadę słuszności określoną w art. 102 k.p.c.
Art. 148 § 1 k.p.c.
wniósł na zasadzie art. 148 ( 1 )§ 1 k.p.c.
art. 219 k.p.c
Postanowieniem z dnia 4 października 2016 roku wydanym w sprawie IIC 136/16 Sąd na podstawie art. 219 k.p.c.
art. 213 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 213 § 2 k.p.c.
art. 108 § 1 k.p.c
art. 102 k.p.c
Sąd nie dopatrzył się również w rozpatrywanej sprawie wyjątkowych okoliczności uzasadniających wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów procesu w oparciu o zasadę słuszności określoną w art. 102 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
Sąd Najwyższy z dnia 28 października 1976 roku. 11 CRN 232/76 OSNCP 1977. nr 5 6. poz. 101
Sąd Najwyższy z dnia 14 września 1983 roku. III CRN 188/83 OSNCP 1984 nr 4. poz. 60
Sąd Najwyższy z dnia 18 marca 2011 roku. III CSK 127/10. OSNC 2012 nr A. poz. 17
Sąd Apelacyjny w Warszawie z dnia 12 grudnia 2014 roku. 1 ACa 892/14
III CRN 188/83
III CRN 188/83 OSNCP 1984 nr 4.
III CSK 127/10
Supreme Court quashes appeal judgment for remand due to lack of legal interest in declaratory action.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: IC 146/16

UZASADNIENIE

W pozwie z dnia 1 lutego 2016 roku skierowanym przeciwko pozwanej Wspólnocie Mieszkaniowej (...) przy Al. (...) z siedzibą w W. powód Miasto (...) W. wniósł o ustalenie nieistnienia, ewentualnie o uchylenie w całości uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej Al. (...) w W. nr (...) w sprawie zmiany składu zarządu /pozew k. 2-9/. W odpowiedzi na pozew z dnia 25 marca 2016 roku pozwana Wspólnota Mieszkaniowa (...) przy Al. (...) z siedzibą w W. wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie od strony powodowej na rzecz pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł /odpowiedź na pozew k. 113-116/.

Z kolei w dniu 15 lutego 2016 roku (...) Fundacja (...) i S-ka spółka komandytowa w W. wniósł o ustalenie nieistnienia, a alternatywnie o ustalenie niezgodności z przepisami ustawy o własności lokali, naruszenia zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną oraz naruszenia przez zaskarżone uchwały interesów prawnych powoda oraz interesów majątkowych Wspólnoty i o uchylenie uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej Al. (...) nr (...) w sprawie ,,zmiany składu Zarządu’’ dot. odwołania z funkcji Członka Zarządu D. B. i P. S. (§ 1) i powołania na funkcję Członka Zarządu W.

L. (§2) /pozew k. 4-18 w aktach IIC 136/16/. Sprawa ta została zarejestrowana w tut. Sądzie pod sygn. akt IIC 136/16. W odpowiedzi na pozew z dnia 5 kwietnia 2016 roku (data nadania w UP k. 203) pozwana Wspólnota Mieszkaniowa (...) przy Al. (...) z siedzibą w W. wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie od strony powodowej na rzecz pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł /odpowiedź na pozew k. 196-200 w aktach IIC 136/16/.

Postanowieniem z dnia 4 października 2016 roku wydanym w sprawie IIC 136/16 Sąd na podstawie art. 219 k.p.c. zarządził połączenie niniejszej sprawy ze sprawą o sygn. akt IC 146/16 do łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia i prowadzenie jej pod sygnaturą 146/16. W dalszym toku postępowania strony podtrzymywały swoje stanowiska. W piśmie z dnia 22 lutego 2025 roku zarządca przymusowy pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej Al. (...) w W., na podstawie uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej Al. (...) w W. nr 7 z dnia 18 lutego 2025 roku uznał oba powództwa tożsame co do przedmiotu sporu, za zasadne w całości.

Jednocześnie wniósł o zniesienie wzajemne kosztów procesu / pismo k. 304/. W dniu 3 lipca 2025 roku powód Miasto (...) W. wniósł na zasadzie art. 148 ( 1 )§ 1 k.p.c. w zw. z art. 213 § 2 k.p.c. o wydanie na posiedzeniu niejawnym wyroku uwzględniającego powództwo poprzez ustalenie nieistnienia w całości skarżonej uchwały pozwanej nr 8/2015 w sprawie zmiany składu zarządu, ewentualnie o uchylenie zaskarżonej uchwały. Ponadto wniósł o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych /pismo k. 315-315v./.

Są d Okręgowy ustalił i zważył co następuje: Powództwo zasługuje na uwzględnienie w całości jako znajdujące oparcie w zgromadzonym materiale i z uwagi na uznanie powództwa przez pozwanego. Uznanie powództwa jest aktem dyspozycyjności pozwanego, który nie tylko uznaje samo żądanie powoda, ale i to, że uzasadniają je przytoczone przez powoda okoliczności faktyczne i godzi się na wydanie wyroku uwzględniającego to żądanie (por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 1976 roku. 11 CRN 232/76 OSNCP 1977. nr 5 6. poz. 101. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 14 września 1983 roku.

III CRN 188/83 OSNCP 1984 nr 4. poz.

60. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2011 roku. III CSK 127/10. OSNC 2012 nr A. poz. 17). Skutkiem uznania powództwa jest wydanie wyroku uwzględniającego powództwo w zakresie objętym uznaniem (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 12 grudnia 2014 roku. 1 ACa 892/14. Legalis nr 1213298). Zgodnie z art. 213 § 2 k.p.c. sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. W ocenie Sądu czynność uznania powództwa jako akt woli pozwanego i oświadczenie wiedzy o przyznaniu okoliczności podanych przez powodów na uzasadnienie żądania, nie była sprzeczna z prawem ani zasadami współżycia społecznego i nie obchodziła prawa w rozumieniu przyjętym w art. 213 § 2 k.p.c. Była więc wiążąca dla Sądu i uzasadniała wydanie wyroku, który w całości uwzględniał powództwo.

Rozstrzygnięcie o kosztach procesu natomiast znalazło swoje uzasadnienie w treści art. 98 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c. pozwana Wspólnota Mieszkaniowa (...) przy Al. (...) w W. zatem jako strona przegrywająca spór ponosi koszty procesu, przy czym Sąd pozostawił szczegółowe ich wyliczenie referendarzowi sądowemu. Zdaniem Sądu wniosek pozwanego o zniesienie wzajemne kosztów procesu nie zasługiwał na uwzględnienie. Nieobciążanie pozwanego kosztami postępowania naruszałoby interes powodów. Należy mieć na uwadze, iż podjęcie uchwał niezgodnie z przepisami prawa (czego konsekwencją jest wystąpienie na drogę sądową i związane z tym generowanie kosztów) stwarza zagrożenie naruszenia interesów nie tylko strony powodowej, lecz także pozostałych członków Wspólnoty Mieszkaniowej.

Sąd nie dopatrzył się również w rozpatrywanej sprawie wyjątkowych okoliczności uzasadniających wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów procesu w oparciu o zasadę słuszności określoną w art. 102 k.p.c.