Legislator Case Law & Legislation
XIV U 455/21 AI generated

Court dismissed social security coverage claim for employees working under civil law contracts instead of employment contracts.

Case Number XIV U 455/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the Social Insurance Fund's appeal regarding the mandatory social security coverage of five individuals. The Fund argued that the individuals were employees under employment contracts, while the employer contended they worked under civil law contracts. The court ruled that the specific contractual nature determined the applicability of mandatory social insurance obligations.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o ubezpieczeniach społecznych; The court held that mandatory social insurance coverage applies only to individuals performing work under an employment contract, not under a civil law contract.

Keywords

AI generated
social insurance coverage employment contract civil law contract mandatory insurance Social Insurance Fund labor law contractual relationship

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 20 marca 2000 r. o ubezpieczeniach społecznych (t.j. Dz.U. 2024 poz. 1230)
Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt XIV U 455/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 25 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XIV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Anna Rzepkowska – Żuk po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2025 r. w Warszawie sprawy (...) Spółki z o.o. w W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział w W. z udziałem ubezpieczonych: D. N., E. N., W. P., K. Ż., A. Ż. i zainteresowanej (...) Spółki z o. o. w W. o podleganie ubezpieczeniu społecznemu na skutek odwołania (...) Spółki z o.o. w W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...)Oddział w W. z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) 1.zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) w ten sposób, że stwierdza, iż D.

N. nie podlegała w okresie od 20 czerwca 2018r. do 31 sierpnia 2019r. obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu jako pracownik u płatnika składek (...) Spółki z. o.o. w W. z tytułu wykonywania umowy o pracę zawartej z (...) Spółką z o.o. w W.;

2. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) w ten sposób, że stwierdza, iż E. N. nie podlegała w okresie od 1 kwietnia 2018r. do 13 sierpnia 2019 r. obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu jako pracownik u płatnika składek (...)Spółki z. o.o. w W. z tytułu wykonywania umowy o pracę zawartej z (...) Spółką z o.o. w W.;

3. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) w ten sposób, że stwierdza, iż W. P. nie podlegała w okresie od 1 listopada 2018r. do 10 września 2020r. obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu jako pracownik u płatnika składek (...) Spółki z. o.o. w W. z tytułu wykonywania umowy o pracę zawartej z (...) Spółką z o.o. w W.;

4. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) w ten sposób, że stwierdza, iż K. Ż. nie podlegał w okresie od 1 stycznia 2019 r. do nadal obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu jako pracownik u płatnika składek (...) Spółki z. o.o. w W. z tytułu wykonywania umowy o pracę zawartej z (...) Spółką z o.o. w W.;

5. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 grudnia 2020 roku nr (...) w ten sposób, że stwierdza, iż A. Ż. nie podlegała w okresie od 1 stycznia 2016 r. do nadal obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu jako pracownik u płatnika składek (...) Spółki z. o.o. w W. z tytułu wykonywania umowy o pracę zawartej z (...) Spółką z o.o. w W.;

6. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...) Oddział w W. na rzecz (...) Spółki z o.o. w W. kwotę 900,00 zł (dziewięćset złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

7. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...)Oddział w W. na rzecz (...) Spółki z o. o. w W. kwotę 900,00 zł (dziewięćset złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sędzia Anna Rzepkowska – Żuk ZARZĄDZENIE 1.(...) 2. (...) sędzia Anna Rzepkowska-Żuk