Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II C 766/23 AI generated

Court partially allows personality rights claim against company while dismissing remaining claims and awarding expert fees.

Case Number II C 766/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court partially granted A. K.'s claim for protection of personality rights against a limited liability company, awarding 20,000 PLN while dismissing the remainder. The plaintiff argued for infringement of their rights, but the defendant contested the scope of the violation. The court ruled that the specific allegations constituted a valid infringement warranting damages, yet rejected other aspects of the suit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 23 ust. 1 k.k.; Art. 23 ust. 2 k.k.: Personality rights are protected against unlawful interference, and damages are awarded when the infringement is established but not fully supported by the plaintiff's claims.

Keywords

AI generated
personality rights unlawful interference damages award partial dismissal expert fees recovery

Cited Legislation

AI generated
Art. 23 ust. 1 k.k.
Art. 23 ust. 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II C 766/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 15 października 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Mariola Kaźmierak Protokolant: sekr. sąd. Barbara Broda-Siem po rozpoznaniu 8 października 2025 roku w Ł. na rozprawie sprawy z powództwa A. K. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Spółce komandytowej z siedzibą w B. przy udziale interwenienta ubocznego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. o ochronę dóbr osobistych i zapłatę 1. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowej z siedzibą w B. na rzecz A. K. kwotę 20.000 (dwadzieścia tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 18 marca 2023 roku do dnia zapłaty;

2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;

3. nie obciąża A. K. obowiązkiem zwrotu kosztów procesu stronie pozwanej;

4. nakazuje zwrócić A. K. ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1.056 (jeden tysiąc pięćdziesiąt sześć) złotych tytułem niewykorzystanej zaliczki na wynagrodzenie biegłego;

5. nakazuje zwrócić (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Spółce komandytowej z siedzibą w B. ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 124,93 (sto dwadzieścia cztery złote dziewięćdziesiąt trzy grosze) tytułem niewykorzystanej zaliczki na wynagrodzenie biegłego.