Court convicts company manager of misappropriation of bond funds causing large damage and imposes suspended sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant, a company manager, of misappropriating funds from bond issuances for unauthorized purposes, causing significant financial damage. The prosecution argued that the defendant, acting continuously with another person, diverted millions of zloty from specific bond series to a private account. The court upheld the conviction, finding the evidence sufficient to prove the intentional misuse of funds contrary to the bond issuance terms.
Legislator headnote
AI generatedArt. 296 § 1 k.k. w zw. z art. 296 § 3 k.k.; Art. 93 ustawy o obligacjach; Art. 12 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.: Misappropriation of funds obtained from bond issuance for purposes other than those specified in the issuance conditions constitutes the crime of misappropriation of funds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XVIII K 258/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2024 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w XVIII Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Krasnodębski Protokolant: Klaudia Obrzydowska przy udziale prokuratora Mateusza Martyniuka po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2024 r. na posiedzeniu sprawy: P. P. , s. J. i E. z d. G., urodzonego (...) w W.,, oskarżonego o to że: I. działając czynem ciągłym, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako Członek Zarządu spółki (...) Sp. z o.o. wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, Prezesem Zarządu spółki (...) Sp. z o.o. w okresie od 5 października 2018 roku do 19 grudnia 2018 roku w W. nadużył udzielonych uprawnień w ten sposób, że przeznaczył środki pieniężne pochodzące z emisji w okresie od 29 stycznia 2018 roku do 31 grudnia 2018 roku obligacji spółki (...) Sp. z o.o., w szczególności serii (...)niezgodnie z celem określonym w warunkach emisji, którym była budowa lub refinansowanie projektu biurowego (...) oraz pokrycie kosztów związanych z emisją obligacji, na rachunek (...) Ltd., w której C.
J. pełnił funkcję Prezesa Zarządu i tak: - w dniu 5 października 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 2.990.000 zł z rachunku (...) Sp. z o.o. o nr (...) na rachunek (...) Ltd. o nr (...), - w dniu 22 listopada 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 4.500.000 zł z rachunku (...) Sp. z o.o. o nr (...) na rachunek (...) Ltd. o nr (...). - w dniu 11 grudnia 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 600.000 zł z rachunku (...) Sp. z o.o. o nr (...) na rachunek (...) Ltd. o nr (...), - w dniu 19 grudnia 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 4.000.000 zł z rachunku (...) Sp. z o.o. o nr (...) na rachunek (...) Ltd. o nr (...), czym wyrządził spółce (...) Sp. z o.o. szkodę majątkową w łącznej wysokości 12.090.000 zł stanowiącą szkodę w wielkich rozmiarach, tj. o czyn z art. 296 § 1 k.k. w zb. z art. 296 § 3 k.k. w zb. z art 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. , II. działając czynem ciągłymi, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako Członek Zarządu spółki (...) Sp. z o.o. (wcześniej (...) Sp. z o.o.) wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, Prezesem Zarządu spółki (...) Sp. z o.o. w okresie od 12 października 2018 roku do 17 października 2018 roku w W. nadużył udzielonych uprawnień w ten sposób, że przeznaczył środki pieniężne pochodzące z emisji w dniu 12 października 2018 roku obligacji serii (...)wyemitowanych przez spółkę (...) Sp. z o.o.niezgodnie z celem określonym w warunkach emisji, którym było finansowanie i refinansowanie bezpośrednich oraz pośrednich inwestycji deweloperskich w nieruchomości na terenie Polski, w tym akademiki dla studentów oraz pokrycie kosztów związanych z emisją obligacji, na rachunek (...) Ltd., w której C.
J. pełnił funkcję Prezesa Zarządu i tak: - w dniu 12 października 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydal dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 1.700.000 zł z rachunku (...) Sp. z o.o. o nr (...) na rachunek (...) Ltd. o nr (...). a które pochodziły ze środków pozyskanych z emisji obligacji serii (...) wyemitowanych przez spółkę (...) Sp. z o.o., - w dniu 17 października 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 350.000 zl z rachunku (...) Sp. z o.o. o nr (...) na rachunek (...) Ltd. o nr (...), a które pochodziły ze środków pozyskanych z emisji obligacji serii (...) wyemitowanych przez spółkę (...) Sp. z o.o., czym wyrządził spółce (...) Sp. z o.o. szkodę majątkową w łącznej wysokości 2.050.000 zł stanowiącą szkodę w wielkich rozmiarach, tj. o czyn z art. 296 § 1 k.k. w zb. z art. 296 § 3 k.k. w zb. z art. 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. ; orzeka:
I. P. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za czyn I. z mocy art. 296 § 1 k.k. w zw. z art. 296 § 3 k.k. w zb. z art 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 296 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 1 /jeden/ rok pozbawienia wolności; za czyn II z mocy art. 296 § 1 k.k. w zw. z art. 296 § 3 k.k. w zb. z art. 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 296 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 1 /jeden/ rok pozbawienia wolności;
II. z mocy art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k., tj. w brzmieniu przepisów ustawy kodeks karny obowiązujących do dnia 1 października 2023 r. wymierza oskarżonemu P. P. karę łączną 1 /jeden/ rok pozbawienia wolności; III. z mocy art. 69 § 1 k.k. w zw. z art. 70 § 1 k.k. zawiesza warunkowo wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 /dwa/ lata; IV. z mocy art. 46 § 1 k.k. orzeka obowiązek naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody w części, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych: spółki (...) Sp. z o.o. kwoty 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych oraz spółki (...) Sp. z o.o. kwoty 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych;
V. z mocy art. 626 § 1 k.p.k. i art. 627 k.p.k. obciąża oskarżonego P. P. kosztami sądowymi na rzecz Skarbu Państwa w kwocie 220 /dwieście dwadzieścia/ złotych, w tym 180 /sto osiemdziesiąt/ złotych tytułem opłaty w sprawach karnych.