Court combines two prior prison sentences into a single total term of 2 years and 3 months.
Legislator summary
AI generatedThe court combined two previously separate prison sentences into a single total term of two years and three months imprisonment. The defendant had been convicted of multiple crimes in earlier judgments, resulting in distinct sentences for different offenses. The court applied the relevant provisions of the Criminal Procedure Code to legally merge these terms for execution.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 § 1 kk; Art. 86 § 1 kk: The court may combine two or more prison sentences pronounced in separate judgments into a single total term for execution.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn . akt II K 187/24 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 21 lutego 2025 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Kamila Kulifer przy udziale Prokuratora Rejonowego w Wąbrzeźnie J. B. po rozpoznaniu 20 grudnia 2024 roku i 17 lutego 2025 roku na rozprawie sprawy K. W., syna A. i A. z domu R., urodzonego (...) roku w W. skazanego prawomocnymi wyrokami:
1. Sądu Rejonowego w W. z dnia 23 września 2020 roku, sygn. akt(...) za:
a) przestępstwo z art. 217 § 1 kk popełnione w dniu 3 października 2019 roku na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, obowiązek częściowego zadośćuczynienia pokrzywdzonemu za doznaną krzywdę, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej, zobowiązanie do powstrzymania się od nadużywania alkoholu;
b) przestępstwo z art. 157 § 2 kk popełnione w dniu 18 października 2019 roku na karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, obowiązek częściowego zadośćuczynienia pokrzywdzonemu za doznaną krzywdę, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej, zobowiązanie do powstrzymania się od nadużywania alkoholu; gdzie następnie wyżej wymienione kary połączono i wymierzono skazanemu karę łączną roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej, zobowiązanie do powstrzymania się od nadużywania alkoholu, zaś postanowieniem Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 czerwca 2021 roku zarządzono wykonanie zastępczej kary 182 dni pozbawienia wolności w miejsce niewykonanej kary ograniczenia wolności, a następnie postanowieniem z 23 sierpnia 2022 roku stwierdzono wykonanie kary ograniczenia wolności;
2. Sądu Rejonowego w T.z dnia 30 kwietnia 2021 roku, sygn. akt (...) za przestępstwo z art. 60 ust. 1a i ust. 4 Ustawy z dnia 20 marca 2009 roku o bezpieczeństwie imprez masowych, popełnione w dniu 19 maja 2019 roku na karę 4 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, trzyletni zakaz wstępu na imprezę masową, którą wykonał w całości ;
3. Sądu Rejonowego w W. z dnia 29 października 2021 roku, sygn. akt (...) za:
a) przestępstwo z art. 158 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk w zb. z art. 11 § 2 kk popełnione w dniu 7 grudnia 2019 roku na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności b) przestępstwo z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk popełnione w dniu 16 marca 2020 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności gdzie następnie wyżej wymienione kary połączono i wymierzono skazanemu karę łączną roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej, zobowiązanie do powstrzymania się od nadużywania alkoholu, dozór kuratora, obowiązek częściowego zadośćuczynienia pokrzywdzonym za doznaną krzywdę solidarnie z innymi oskarżonymi, zaś następnie postanowieniem Sądu Rejonowego w W.z dnia 4 lipca 2024 roku w sprawie (...) zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, którą aktualnie odbywa, 4.
Sądu Rejonowego w T. z dnia 6 czerwca 2023 roku, sygn. akt (...) za czyn z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 283 kk popełniony w dniu 7 sierpnia 2022 roku na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności i karę roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej, obowiązek częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, którą to karę 2 miesięcy pozbawienia wolności odbył w całości 5. Sądu Rejonowego wW. z dnia 19 sierpnia 2024 roku, sygn. akt (...) za:
a) przestępstwo z art. 191 § 1 kk w zw. z art. 13 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zb. z art. 216 § 1 kk w zb. z art. 278 § 3a kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk popełnione w dniu 5 listopada 2023 roku na karę roku pozbawienia wolności, b) przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (tekst jednolity Dz. U. z 2023 roku, poz. 1939) popełnione w dniu 10 listopada 2023 roku na karę roku pozbawienia wolności, przepadek dowodów rzeczowych, świadczenie pieniężne, gdzie następnie wyżej wymienione kary połączono i wymierzono skazanemu karę łączną roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem okresu zatrzymania od 10 listopada 2023 roku godz. 11:00 do 12 listopada 2023 roku, godz. 10:35, jako 2 (dwa) dni rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 (jeden) dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności, obowiązek częściowego zadośćuczynienia pokrzywdzonemu za doznaną krzywdę solidarnie z innym oskarżonym, orzeka: stosując – na podstawie art. 4 § 1 kk – przepisy Kodeksu Karnego obowiązujące do dnia 23 czerwca 2020 roku 1. na podstawie art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk łączy: a) łączną karę roku pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z 29 października 2021 roku, w sprawie o sygn. akt (...), b) łączna karę roku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z 19 sierpnia 2024 roku, w sprawie o sygn. akt (...), i orzeka wobec K.
W. karę łączną 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 576 § 1 kpk pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania;
3. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w pozostałym zakresie;
4. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu: - okres wykonanej kary pozbawienia wolności w sprawie (...) od dnia 26 lipca 2024 roku, godz. 21:30 do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku, - okres zatrzymania w sprawie (...) od 10 listopada 2023 roku godz. 11:00 do 12 listopada 2023 roku godzina 10:35 jako 2 (dwa) dni rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności;
5. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz radcy prawnego M. Ł. kwotę 295,20 złotych (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) w tym podatek VAT w stawce 23 %, tytułem wynagrodzenia za obronę wykonywaną z urzędu;
6. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego od zapłaty wydatków, którymi obciąża Skarb Państwa. Sędzia Natalia Dąbrowska