Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 236/25 AI generated

Court grants suspended sentence with domestic violence correctional obligations and daily fine for assault.

Case Number IV Ka 236/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance judgment by imposing a suspended prison sentence, a daily fine, and mandatory correctional measures for domestic violence. The defendant argued against the severity of the penalty, while the prosecution contended for stricter enforcement of the assault conviction. The court upheld the conviction but applied mitigation by suspending execution and adding specific educational obligations.

Legislator headnote

AI generated

Art. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 71 § 1 kk; Art. 72 § 1 pkt 6b kk; Art. 63 § 1 kk: The court may impose a suspended sentence with a daily fine and mandatory correctional measures for domestic violence, crediting pre-trial detention towards the sentence.

Keywords

AI generated
suspended sentence domestic violence correctional measures daily fine pre-trial detention credit

Cited Legislation

AI generated
Art. 69 § 1, 2 kk
a) na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk i art.
Art. 71 § 1 kk
Art. 72 § 1 pkt 6b kk
Art. 63 § 1 kk
d) w miejsce zaliczenia w punkcie 2, na podstawie art. 63 § 1kk na poczet orzeczonej w punkcie 1 b niniejszego wyroku kary grzywny zalicza oskarżonemu okres tymczasowego aresztowania od dnia 14 stycznia 2024 roku, godzina 15:00 do dnia 13 kwietnia 2024 roku, godzina 10:35;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 236/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Robert Sobczak (spr.) Sędziowie Anna Gąsior-Majchrowska Sławomir Gosławski Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Anety Preibisz po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2025 r. sprawy R. W. oskarżonego o czyn z art. 157 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 31 stycznia 2025 r. sygn. akt II K 459/24 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk i art. 73 § 1 kk warunkowo zawiesza oskarżonemu wykonanie orzeczonej w punkcie 1 kary pozbawienia wolności na okres próby 3 (trzech) lat, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego, b) na podstawie art. 71 § 1 kk wymierza oskarżonemu 200 (dwieście) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 10 (dziesięć) złotych, c) na podstawie art. 72 § 1 pkt 6b kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek poddania się w okresie próby oddziaływaniom korekcyjno-edukacyjnym dla osób stosujących przemoc domową;

d) w miejsce zaliczenia w punkcie 2, na podstawie art. 63 § 1kk na poczet orzeczonej w punkcie 1 b niniejszego wyroku kary grzywny zalicza oskarżonemu okres tymczasowego aresztowania od dnia 14 stycznia 2024 roku, godzina 15:00 do dnia 13 kwietnia 2024 roku, godzina 10:35;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zwalnia oskarżonego od opłaty za obie instancje i zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze.