Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 644/22 AI generated

Court acquits property manager of gas safety inspection violation under Building Law Art. 93.8.8.8.

Case Number II W 644/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant, a property manager, of the charge of failing to conduct annual gas safety inspections under the Building Law. The prosecution alleged negligence in verifying technical installations between October 2021 and July 2022, but the court found no evidence of a breach of the statutory duty. Consequently, the court ruled that the defendant did not commit the offense and ordered the state to bear the procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 93 pkt 8 Prawa budowlanego; Art. 62 § 3 k.p.w.: The court established that a property manager is not liable for a violation if they can demonstrate that the required safety inspections were not legally mandated or were not the subject of the specific administrative duty alleged.

Keywords

AI generated
Building Law violation gas safety inspection property manager duty administrative offense acquittal verdict procedural costs technical installation check

Cited Legislation

AI generated
Art. 93 pkt 8 Prawa budowlanego
o wykroczenie z art. 93 pkt 8 w zw.
Art. 62 § 3 k.p.w.
na zasadzie art. 62 § 3 k.p.w w zw.
Art. 5 § 1 pkt. 2 k.p.w.
z art. 5 § 1 pkt. 2 k.p.w. obwinioną M.
Art. 119 § 2 pkt 1 k.p.w.
na zasadzie art. 119 § 2 pkt 1 k.p.w. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
art. 62 § 3 k.p
na zasadzie art. 62 § 3 k.p.w w zw.
art. 119 § 2 pkt 1 k.p
na zasadzie art. 119 § 2 pkt 1 k.p.w.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 644/22 ( (...))

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Wieliczce II Wydział Karny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sabina Kostyra -Żółcińska Protokolant: Dominik Góralczyk bez udziału oskarżyciela publicznego po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2022 r. sprawy przeciwko: M. L. , ur. (...) w B., c. A. i K. z d. D. obwinionej o to, że: będąc zarządcą nieruchomości nie wywiązała się z obowiązku okresowej, co najmniej raz w roku kontroli obiektu budowlanego, polegającej na sprawdzaniu stanu technicznego instalacji gazowych w W. woj. (...) na ul. (...) w okresie od 1 października 2021 roku do 19 lipca 2022 roku; tj. o wykroczenie z art. 93 pkt 8 w zw. z 62 ust. 1 pkt 1 lit. c Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo Budowlane I. na zasadzie art. 62 § 3 k.p.w w zw. z art. 5 § 1 pkt. 2 k.p.w. obwinioną M. L. uniewinnia od popełnienia czynu zarzucanego jej wnioskiem o ukaranie; II. na zasadzie art. 119 § 2 pkt 1 k.p.w. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.