Court dismisses bank's claim for loan repayment, ruling set-off declaration valid and debt extinguished.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the bank's claim for repayment of the loan capital, ordering the bank to pay the defendant's legal costs instead. The defendant successfully argued that a May 2023 declaration of set-off extinguished the bank's claim, as it implicitly demanded payment. The court ruled that this declaration was effective immediately, rendering the bank's subsequent demand for payment invalid.
Legislator headnote
AI generatedArt. 498 k.c.; Art. 455 k.c.; Art. 60 k.c.; Art. 65 § 1 k.c.; Art. 499 k.c.; Art. 410 k.c.; Art. 98 k.p.c.: A declaration of set-off made by a non-professional party, even without a prior demand for payment, is valid if it clearly presents specific claims, thereby extinguishing the opposing debt and preventing the creditor from claiming repayment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 48/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: sędzia Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2024 r. w G. sprawy z powództwa (...) S.A. w W. przeciwko P. B. o zapłatę I. oddala powództwo; II. zasądza od powoda (...) S.A. w W. na rzecz pozwanego P. B. kwotę 5.417 zł (pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 48/24
UZASADNIENIE
Stan faktyczny W dniu 19 marca 2008 r. strony zawarły umowę kredytową, która na mocy wyroku sądowego z 2021 r. została uznana za nieważną, skutkiem czego zasądzono na rzecz kredytobiorcy 203.970,45 zł. Wyrok uprawomocnił się w 2023 r. W/w kwotę bank zapłacił pozwanemu. O. ści bezsporne Kredytobiorca osobiście podpisanym pismem z dnia 16 maja 2023 r. złożył bankowi oświadczenie o potrąceniu. Przedstawił do potrącenia przysługujące mu wierzytelności: z tytułu świadczeń spełnionych z tytułu nieważnej umowy za okres od kwietnia 2021 r. do kwietnia 2023 r. (40.533,17 zł), prowizji i opłaty pobranych przez bank w związku z zawarcie umowy (1.269,02 zł oraz 507,61 zł), wskazując jednocześnie, że powyższe potrącenie prowadzi do umorzenia wierzytelności banku w zakresie żądania zwrotu kapitału wypłaconego kredytu.
D. ód: pismo z 16 maja 2023 r., k. 61 Pełnomocnik banku (adwokat M. B.) pismem z dnia 26 czerwca 2023 r. zakwestionowała skuteczność potrącenia twierdząc m.in., że wierzytelność kredytobiorcy nie jest wymagalna, bo nie wystosowano wcześniej wezwania do zapłaty. D. ód: pismo z 26 czerwca 2023 r., k. 65-66 Pozwany pismem z dnia 21 lipca 2023 r. nie zgodził się ze stanowiskiem pełnomocnika banku. D. ód: pismo z 21 lipca 2023 r., k. 62 Pismem z dnia 23 października 2023 r. pełnomocnik banku ponownie zakwestionował skuteczność potrącenia, przyznał jednocześnie, że z kwotowego porównania wzajemnych wierzytelności bezspornie pozwanemu przysługuje wierzytelność (nadwyżka) w kwocie 56.058,76 zł.
D. ód: pismo z 23 października 2023 r., k. 68-69 Dwoma pismami z dnia 27 listopada 2023 r. pełnomocnik pozwanego ponowił oświadczenie o potrąceniu i wezwał bank do zapłaty wszystkich przysługujących mu przeciwko bankowi wierzytelności. D. ód: pisma z 27 listopada 2023 r., k. 63, 64 Ocena dowod ów Wymienione wyżej dowody z dokumentów prywatnych nie były kwestionowane co do autentyczności i wartości dowodowej. Kwalifikacja prawna Ocena zasadności części powództwa pozostałego do rozpoznania (punkt I. petitum pozwu) ma charakter czysto prawny.
Zdaniem Sądu oświadczenie o potrąceniu złożone przez pozwanego powodowi w dniu 16 maja 2023 r. było skuteczne, gdyż wyraźne przedstawienie określonych wierzytelności do potrącenia zawiera w sobie dorozumianą wolę postawienia ich w stan wymagalności, w szczególności jeżeli jest składane osobiście przez osobę nie będącą profesjonalnym prawnikiem i taka właśnie interpretacja ustalonych faktów ma umocowanie przy zastosowaniu art. 60 k.c. i art. 65 § 1 k.c. Można więc stwierdzić, że to oświadczenie woli miało podwójny skutek, pierwszy – potrącenie (wyrażony expressis verbis) i drugi – per facta concludentia – obejmujący postawienie wierzytelności w stan wymagalności, czyli wezwania do ich spełnienia przez adresata (niezwłocznie – art. 455 k.c.).
Jedynym skutkiem takiej interpretacji jest to, że potrącenie nie miało mocy wstecznej (art. 499 zd. drugie k.c.), lecz należało przyjmować jego skuteczność ex post, tj. z bezskutecznym upływem terminu do spełnienia wierzytelności. Można więc z pewnością przyjąć, że oświadczenie o potrąceniu wywołało skutek przed sporządzeniem przez bank odpowiedzi je kwestionującej, czyli przed dniem 26 czerwca 2023 r., a więc dobre kilka miesięcy przed wniesieniem pozwu. Marginalnie już tylko można zauważyć, że poprawnie umocowany (w tym: do czynności materialnoprawnych) pełnomocnik kredytobiorcy (por. 107-108) złożył w odpowiedzi na pozew zarzut potrącenia i gdyby nie uznanie przez sąd, że skutek potrącenia nastąpił już wcześniej, byłoby ono także w pełni skuteczne (tym bardziej, że w listopadzie 2023 r. bank został wezwany do zapłaty – w tym przypadku skutek tego zarzutu byłby więc wsteczny (tj. z dniem 29 lub 30 listopada 2023 r., a więc także poprzedzającym datę wniesienie pozwu).
Reasumując, roszczenie banku o zwrot wypłaconego kapitału już w chwili wniesienia pozwu nie istniało, gdyż zostało wcześniej umorzone na skutek potrącenia, czyli w wyniku zastosowania art. 498 k.c., co skutkowało oddalenie powództwa na mocy art. 410 k.c., gdyż pozwany nie jest bezpodstawnie wzbogacony, i na podstawie tych przepisów powództwo oddalono (punkt I.). Koszty Powód jest stroną przegrywającą proces w całości, stąd zasądzono na rzecz jego przeciwnika należne koszty w odsetkami, na podstawie art. 98 k.p.c., na które składa się: opłata za czynności adwokackie w stawce minimalnej (5.400 zł, § 2 pkt 6 rozp.
MS z dnia 22/10/2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, ze zm.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł) punkt II sentencji. Sprawa nie była skomplikowana, obszerna dowodowo lub co do nakładu pracy stron i ich pełnomocników. Nie stwierdzono, aby powód uczestniczył w przedprocesowych próbach rozwiązania sporu w złej wierze, skoro opierał się na stanowisku swojego pełnomocnika będącego profesjonalnym prawnikiem (adwokat M. B.). Wadliwość tego poglądu ujawniła się dopiero po rozpoznaniu sprawy przez niezależny i niezawisły sąd.
Reasumując, nie miał w sprawie zastosowania art. 45816 k.p.c.