Legislator Case Law & Legislation
I C 3561/24 AI generated

Court dismissed claim for loan capital and fees, allowing only partial interest due to unjust enrichment and statute of limitations.

Case Number I C 3561/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for the return of loan capital and fees, ruling that the debt was extinguished by the defendant's partial repayment and that the fee claim lacked unjust enrichment. While the main capital claim was rejected, the court allowed a small portion of statutory interest calculated from the date the plaintiff's demand reached the defendant. The decision emphasized that the fee was never paid to the defendant and thus did not constitute unjust enrichment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 410 k.c.; Art. 455 k.c. w zw. z art. 481 k.c.: Where a debt is extinguished by performance after the due date, the claim for the principal is barred, but interest may be awarded for the period of delay if the claim became enforceable.

Keywords

AI generated
unjust enrichment extinguishment of debt statutory interest partial repayment enforceability of claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 410 k.c.
Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd oddalił powództwo na podstawie przepisu art. 410 kc stosowanego a contrario.
Art. 455 k.c.
Z uwagi na spełnienie świadczenia przez pozwaną po upływie terminu wymagalności świadczenia, na podstawie przepisu art. 455 kc w zw.
Art. 481 k.c.
z art. 481 kc Sąd zasądził odsetki od kwoty roszczenia głównego tj.
Art. 355 k.p.c.
na podstawie przepisu art. 355 kpc i art.
Art. 203 k.p.c.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do zasady odpowiedzialności za wynik sporu (art. 98 k.p.c.) obciążając nimi w całości stronę, która w znakomitej większości spór przegrała (Sąd zasądził jedynie niewielką część odsetek), czyli powoda.
§ 2 ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do zasady odpowiedzialności za wynik sporu (art. 98 k.p.c.) obciążając nimi w całości stronę, która w znakomitej większości spór przegrała (Sąd zasądził jedynie niewielką część odsetek), czyli powoda.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 3561/24

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 26 listopada 2024 r. (data nadania w urzędzie pocztowym– k. 40 akt) skierowanym przeciwko J. Z. (1), J. Z. (2) i K. Z. powód (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W. domagał się zasądzenia od pozwanych na rzecz powoda kwoty 139.835,30 zł oraz kwoty 552,63 CHF tytułem kapitału udostępnionego na podstawie umowy kredytu zawartej z powodem wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16 sierpnia 2024 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia od pozwanych na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Powód wskazał, że związku z zawarciem umowy kredytu z 16 czerwca 2008 r. udostępnił pozwanym kwoty w 139.835,30 zł oraz 552,63 CHF. W odpowiedzi na pozew oraz piśmie z 23 kwietnia 2025 r. pozwana wniosła o oddalenia powództwa wskazując, że doszło do spełnienia świadczenia poprzez zapłatę przez pozwaną kwot 50.000,00 zł w dniu 20 marca 2025 r., 50.000,00 zł w dniu 21 marca 2025 r. oraz 40.962,99 zł w dniu 22 marca 2025 r. Na rozprawie w dniu 18 czerwca 2025 r. pełnomocnik powoda cofnął pozew w stosunku do pozwanych J. Z. (2) i K.

Z.. Sąd ustalił, co następuje: Dnia 16 czerwca 2008 r. J. Z. (1), J. Z. (2) i K. Z. jako kredytobiorcy oraz (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W. jako kredytodawca zawarli umowę kredytu(...) o numerze (...). W umowie bank zobowiązał się postawić do dyspozycji kredytobiorców kwotę 69.079,19 CHF na potrzeby własne (§ 2 ust. 1 i 2 umowy). Dowód : umowa kredytu, k. 15-24 akt; W dniu 30 czerwca 2008 r. kwota 552,63 CHF została pobrana przez bank tytułem prowizji od udzielonego kredytu. Kwota ta została potrącona z kwoty kapitału kredytu.

W dniu 30 czerwca 2008 r. bank wypłacił kwotę 139.835,30 zł, co stanowiło równowartość 68.526,56 CHF przeliczonych na złotówki po kursie 2, (...). Dowód: zaświadczenie, k. 25 akt; Wyrokiem z 17 stycznia 2025 r. Sąd Okręgowy w Toruniu ustalił nieważność umowy kredytu z 16 czerwca 2008 r. oraz zasądził od (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki J. Z. (1) kwotę 184.354,51 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. Wyrok uprawomocnił się w dniu 11 marca 2025 r. Okoliczność bezsporna Dowody: wyrok Sądu Okręgowego w Toruniu z 17 stycznia 2025 r., sygn. akt I C 918/23 – k. 232-233 oraz k. 270 akt sprawy I C 918/23.

Pozwana J. Z. (1) w dniu 20 marca 2025 r. dokonała zapłaty na rzecz powoda kwoty 50.000 zł z tytułem przelewu zwrot kapitału z tytułu nieważnej umowy kredytu nr (...), sygn. akt: 918/23; w dniu 21 marca 2025 r. dokonała zapłaty na rzecz powoda kwoty 50.000 zł z tytułem przelewu zwrot kapitału z tytułu nieważnej umowy kredytu nr (...); w dniu 22 marca 2025 r. dokonała zapłaty na rzecz powoda kwoty 40.962,99 zł z tytułem przelewu zwrot kapitału z tytułu nieważnej umowy kredytu nr (...). Dowód: potwierdzenia przelewów, k. 69-71 akt;

Sąd zważył, co następuje:

Stan faktyczny został ustalony na podstawie dokumentów, w tym dokumentów znajdujących się w aktach sprawy I C 918/23. Roszczenie o zwrot wypłaconego pozwanej kapitału Powództwo o zwrot wypłaconego pozwanej kapitały podlegało w zasadniczej części oddaleniu z uwagi na spełnienie świadczenia przez pozwaną. Nie ulega wątpliwości, że pozwana w dniu 20 marca 2025 r. dokonała zapłaty na rzecz powoda kwoty 50.000 zł z tytułem przelewu zwrot kapitału z tytułu nieważnej umowy kredytu nr (...), sygn. akt: 918/23; w dniu 21 marca 2025 r. dokonała zapłaty na rzecz powoda kwoty 50.000 zł z tytułem przelewu zwrot kapitału z tytułu nieważnej umowy kredytu nr(...); w dniu 22 marca 2025 r. dokonała zapłaty na rzecz powoda kwoty 40.962,99 zł z tytułem przelewu zwrot kapitału z tytułu nieważnej umowy kredytu nr (...).

Mając na względzie powołane okoliczności Sąd przyjął, że poprzez zapłatę kwoty 140.962,99 zł pozwana dokonała zwrotu świadczenia nienależnego w postaci kapitału udzielonego jej na podstawie umowy z 16 czerwca 2008r. w kwocie 139.835,30 zł. Tym samym roszczenie powoda z tego tytułu wygasło w związku ze spełnieniem świadczenia (wykonaniem zobowiązania), a powództwo podlegało oddaleniu. Odnośnie do kwoty 552,63 CHF, to żądanie w tym zakresie podlegało oddaleniu ze względu na to, że wskazana kwota nigdy pozwanej nie została wypłacona.

Kwota 552,63 CHF był to koszt prowizji, który został potrącony przez bank z udzielonej pozwanej kwoty kredytu. Nie doszło tu do jakiegokolwiek przesunięcia majątkowego. Pozwana nie jest z całą pewnością w tym zakresie bezpodstawnie wzbogacona albowiem ta kwota do jej majątku nie wpłynęła (pozwanej wypłacono równowartość w PLN kwoty 68.526,56 CHF, a nie wskazanej w umowie kwoty 69.079,19 CHF. Pozwanej wypłacono kapitał po potrąceniu na rzecz banku kwoty prowizji 552,63 CHF - vide zaświadczenie k. 25 akt. Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd oddalił powództwo na podstawie przepisu art. 410 kc stosowanego a contrario.

Z uwagi na spełnienie świadczenia przez pozwaną po upływie terminu wymagalności świadczenia, na podstawie przepisu art. 455 kc w zw. z art. 481 kc Sąd zasądził odsetki od kwoty roszczenia głównego tj. 139.835,30 zł w następujący sposób: od kwoty 50.000 zł od dnia 1 lutego 2025 r. do 20 marca 2025 r. (po upływie 7 dni od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty); od kwoty 50.000 zł od dnia 1 lutego 2025 r. do 21 marca 2025 r. (po upływie 7 dni od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty); od kwoty 39.835,30 zł od dnia 1 lutego 2025 r. do 22 marca 2025 r. (po upływie 7 dni od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty).

W pozostałej części żądanie odsetek podlegało oddaleniu. Brak było podstaw do uznania, że powód skutecznie wezwał pozwaną do zapłaty pismem z 18 czerwca 2024 r. k. 31 akt. Powód nie przedłożył dowodu doręczenia ani nadania pisma wzywającego do zapłaty. Nie sposób więc było uznać, że dotarło ono do pozwanej w takie sposób, że mogła się z nim zapoznać i postawiło to roszczenie powoda w stan wymagalności. Sąd uznał, że pozwana została skutecznie wezwana do zapłaty w chwili doręczenia jej odpisu pozwu w niniejszej sprawie, a roszczenie powoda stało się wymagalne po upływie 7 dni od tego dnia tj. 31 stycznia 2025 r.

Pozwana popadła w opóźnienie w dniu 1 lutego 2025 r. Sąd umorzył postępowanie w stosunku do pozwanych J. Z. (2) i K. Z. na podstawie przepisu art. 355 kpc i art. 203 kpc. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do zasady odpowiedzialności za wynik sporu (art. 98 k.p.c.) obciążając nimi w całości stronę, która w znakomitej większości spór przegrała (Sąd zasądził jedynie niewielką część odsetek), czyli powoda. Na wysokość zasądzonej na rzecz pozwanej w wyroku kwoty składała się kwota 17,00 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika będącego radcą prawnym w kwocie 5.400 zł (ustalonej stosownie do § 2 ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych z dnia 22 października 2015 r., Dz.U. z 2015 r. poz. 1803).

ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) (...), dnia 15 lipca 2025 r.