Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
XXI Pa 13/25 AI generated

Court partially allows appeal against social security office, ordering payment of back wages and interest.

Case Number XXI Pa 13/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The District Court in Warsaw partially overturned the lower court's decision, ordering the Regional Prosecutor's Office to pay the plaintiff M.M. a specific sum for basic and annual remuneration arrears from 2021 and 2022, along with statutory interest. The plaintiff argued that the authorities failed to pay the full amount of wages owed for the specified periods, while the defendants contended otherwise. The court ruled in favor of the plaintiff on the specific points of arrears, thereby modifying the previous judgment to include the calculated amounts and interest.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku utraty pracy; Ustawa o wynagrodzeniu zasadniczym: The court established that the social security office is liable for unpaid basic and annual remuneration when the employer fails to remit the full amount to the social security fund, requiring the office to pay the difference to the employee.

Keywords

AI generated
social security office liability unpaid basic remuneration annual remuneration arrears statutory interest on debt social security fund remittance

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o ubezpieczeniu społecznym w przypadku utraty pracy
Ustawa z dnia 2004-05-01 o wynagrodzeniu zasadniczym

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXI Pa 13/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 sierpnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Rafał Młyński po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. M. przeciwko Prokuraturze Okręgowej w Warszawie Prokuraturze Rejonowej (...) w W. o wynagrodzenie na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 listopada 2024 r. sygn. akt VII P 568/24 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I, II, V w ten sposób, że zasądza od Prokuratury Rejonowej (...) w W. na rzecz M.

M. 23 547,51 zł (słownie: dwadzieścia trzy tysiące pięćset czterdzieści siedem złotych i pięćdziesiąt jeden groszy) tytułem wyrównania wynagrodzenia zasadniczego za lata 2021 i 2022 oraz dodatkowego wynagrodzenia rocznego za lata 2021 i 2022 wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwot: a. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 lutego 2021 roku do dnia zapłaty; b. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 marca 2021 roku do dnia zapłaty; c. 524,60 złotych(pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 kwietnia 2021 roku do dnia zapłaty; d. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 maja 2021 roku do dnia zapłaty; e. 524,60 złotych(pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 czerwca 2021 roku do dnia zapłaty; f. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 lipca 2021 roku do dnia zapłaty; g. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 sierpnia 2021 roku do dnia zapłaty; h. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 września 2021 roku do dnia zapłaty; i. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 października 2021 roku do dnia zapłaty; j. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 listopada 2021 roku do dnia zapłaty; k. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 grudnia 2021 roku do dnia zapłaty; l. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 stycznia 2022 roku do dnia zapłaty; m. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 lutego 2022 roku do dnia zapłaty; n. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 marca 2022 roku do dnia zapłaty; o. 1.268,70 złotych (tysiąc dwieście sześćdziesiąt osiem złotych i siedemdziesiąt groszy) od dnia 1 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty; p. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 maja 2022 roku do dnia zapłaty; q. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty; r. 1.285,84 złotych(tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 lipca 2022 roku do dnia zapłaty; s. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty; t. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 września 2022 roku do dnia zapłaty; u. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 października 2022 roku do dnia zapłaty; v. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 listopada 2022 roku do dnia zapłaty; w. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 grudnia 2022 roku do dnia zapłaty; x. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 stycznia 2023 roku do dnia zapłaty; y. 535,10 złotych (pięćset trzydzieści pięć złotych i dziesięć groszy) od dnia 1 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty; z. 1.304,27 złotych (tysiąc trzysta cztery złote i dwadzieścia siedem groszy) od dnia 1 kwietnia 2023 roku do dnia zapłaty i zasądza od Prokuratury Rejonowej (...)w W. na rzecz M.

M. koszty procesu w kwocie 2 700 zł (dwa tysiące siedemset) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;

2. oddala apelacje pozwanych;

3. zasądza od Prokuratury Rejonowej (...) w W. na rzecz M. M. koszty procesu w instancji odwoławczej kwocie 1 350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;

4. zasądza od Prokuraturze Okręgowej w Warszawie na rzecz M. M. koszty procesu w instancji odwoławczej kwocie 120 zł (sto dwadzieścia) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty. sędzia Rafał Młyński (...)