Legislator Case Law & Legislation
XVIII K 128/25 AI generated

Court convicts defendant of espionage for spying on Ukrainian embassy and sentencing to prison.

Case Number XVIII K 128/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of espionage under Article 130 of the Criminal Code and sentenced him to one year and eight months of imprisonment. The defendant was found guilty of spying on the Ukrainian embassy in Warsaw and transmitting reconnaissance data to Russian intelligence services. The court upheld the conviction based on the material evidence of the defendant's actions and the specific intent to serve foreign military intelligence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 § 1 k.k.; Art. 60 § 2, § 6 pkt 2 k.k.: The court establishes that gathering intelligence on a foreign embassy and transmitting it to foreign military services constitutes espionage, warranting criminal conviction and deprivation of liberty.

Keywords

AI generated
Espionage Ukrainian Embassy Russian Intelligence Criminal Code Deprivation of Liberty Public Rights State Assets

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 § 1 k.k.
o czyn z art. 130 § 1 k.k. orzeka:
Art. 60 § 2 k.k.
z art. 60 § 2, § 6 pkt 2 k.k.
Art. § 6 pkt 2 k.k.
Art. 40 § 3 k.k.
Art. 63 § 1 k.k.
Na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza P.
Art. 627 k.p.k.
Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od P.
art. 130 § 1 k.k
o czyn z art. 130 § 1 k.k.
art.40 § 3 k.k
Na podstawie art.40 § 3 k.k.
art. 63 § 1 k.k
Na podstawie art. 63 § 1 k.k.
art. 627 k.p.k
Na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVIII K 128/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 sierpnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w składzie: Przewodniczący: SSO Ireneusz Szulewicz Ławnicy: Jolanta Peciak, Jagoda Tracz-Dral Protokolant: Wiktoria Krzyżanowska w obecności Prokuratora Pawła Blachowskiego po rozpoznaniu w dniu: 14 sierpnia 2025 r. na rozprawie sprawy P. P., syna K. i K. z d. Ł., ur. (...) w P. oskarżonego, o to że: w okresie od dnia 1 sierpnia 2024 r. do dnia 8 listopada 2024 r. na terenie Polski w W., brał udział w działalności wywiadu wojskowego Federacji Rosyjskiej ( (...)) przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej w ten sposób, że po zwerbowaniu za pośrednictwem komunikatora internetowego (...)i otrzymaniu zadań wywiadowczych, od przedstawiciela wojskowych służb wywiadowczych Federacji Rosyjskiej ( (...)), w dniu 25 października 2024 r. udał się w rejon Ambasady Ukrainy w W., przy Aleja (...). (...), gdzie dokonał zewnętrznego rozpoznania obiektu, wykonał zdjęcia bramy wjazdowej, wejścia i okolic, które następnie przesłał drogą elektroniczną przedstawicielowi wojskowych służb wywiadowczych Federacji Rosyjskiej ( (...)) w celu uwiarygodnienia swojej osoby jako lojalnego i rzetelnego współpracownika, którego zadaniem w dalszej kolejności miało być obserwowanie budynku Ambasady Ukrainy w W., a następnie wyjazdu na Ukrainę, gdzie na polecenie i pod nadzorem wojskowych służb wywiadowczych Federacji Rosyjskiej ( (...)) w dalszym ciągu miał wykonywać zadania wywiadowcze, za co spodziewał się osiągnąć korzyści majątkowe przekazywane mu w celu zatarcia śladów współpracy wywiadowczej w kryptowalutach, - tj. o czyn z art. 130 § 1 k.k. orzeka:

I. Oskarżonego P. P. uznaje go za winnego zarzucanego czynu tj. czynu z art. 130 § 1 k.k. i za ten czyn skazuje go i za to na podstawie art. 130 § 1 k.k. w zw. z art. 60 § 2, § 6 pkt 2 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art.40 § 3 k.k. orzeka wobec P. P. pozbawienie praw publicznych na okres 5 (pięciu) lat; III. Na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza P. P. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 8 listopada 2024 roku o godz. 16:10 do dnia 14 sierpnia 2025 roku;

IV. Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od P. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów procesu. Jolanta Peciak SSO Ireneusz Szulewicz Jagoda Tracz-Dral