Court partially allowed claim for damages and costs against a Polish company in a civil dispute.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim, awarding specific damages and process costs while dismissing the remainder. The plaintiff sought monetary compensation from a defendant company, arguing for breach of contract or tort, though specific factual details regarding the dispute's origin are not fully elaborated in the excerpt. The decision reflects a split outcome where liability was acknowledged for certain amounts but rejected for others.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o Kodeksie cywilnym; Kodeks postępowania cywilnego: The court may partially grant a civil claim when liability is established for specific damages but not for the entirety of the requested relief.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 476/24 WYROK W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 30 czerwca 2025 r. Sąd Rejonowy w Słupcy, I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia Piotr Kuś Protokolant: sekr. sąd. Iwona Dolatowska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2025 r. w Słupcy na rozprawie sprawy z powództwa: (...) spółka z o.o. spółka komandytowa w L. przeciwko: (...) S.A. w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda (...) spółka z o.o. spółka komandytowa w L. kwotę 1 378,41 ( tysiąc trzysta siedemdziesiąt osiem zł czterdzieści jeden groszy ) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 5.11.2024 r. do dnia zapłaty II. w pozostałym zakresie powództwo oddala III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1 198 ( tysiąc sto dziewięćdziesiąt osiem ) zł tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty Sędzia Piotr Kuś