Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 30/25 AI generated

Court orders payment of damages, court costs, and process costs against a company in a civil dispute.

Case Number I C 30/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant company to pay damages, court costs, and process costs. The plaintiff successfully claimed compensation for losses and the reimbursement of judicial expenses incurred during the proceedings. Consequently, the defendant was mandated to transfer specific monetary amounts to both the plaintiff and the state treasury.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The court shall award damages and costs to the prevailing party when the claim is substantiated and the opposing party fails to meet their burden of proof.

Keywords

AI generated
civil liability damages award court costs process costs judicial expenses prevailing party monetary compensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 ust. 1 k.p.c.
Art. 386 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 30/25 WYROK W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 30 czerwca 2025 r. Sąd Rejonowy w Słupcy, I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia Piotr Kuś Protokolant: sekr. sąd. Iwona Dolatowska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2025 r. w Słupcy na rozprawie sprawy z powództwa: (...) spółka z o.o. spółka komandytowa w P. przeciwko: (...) S.A. w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda (...) spółka z o.o. spółka komandytowa w P. kwotę 9 564,44 ( dziewięć tysięcy pięćset sześćdziesiąt cztery zł czterdzieści cztery grosze ) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 23.10.2024 r. do dnia zapłaty II. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Słupcy od pozwanego kwotę 766,06 zł ( siedemset sześćdziesiąt sześć zł sześć groszy ) zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 334 ( trzy tysiące trzysta trzydzieści cztery ) zł tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty Sędzia Piotr Kuś