Court convicts defendant of domestic violence under Polish Criminal Code and imposes prison sentence with contact ban.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of physical and psychological abuse against his wife and children, resulting in a one-year prison sentence. The prosecution argued that the defendant, under the influence of alcohol, physically assaulted his family members and verbally degraded them, while the defense likely contested the severity or intent. The court upheld the conviction based on the statutory elements of the crime and the clear evidence of violent acts and threats.
Legislator headnote
AI generatedArt. 207 § 1a kk w zw. z art. 207 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk; Art. 41a § 1 kk: The court established that acts of physical violence and psychological degradation committed by a spouse against family members constitute domestic violence under the Criminal Code, warranting criminal liability and protective measures such as a contact ban.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 8/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 czerwca 2025 roku Sąd Rejonowy w Lipsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Waldemar Łojek Protokolant: stażysta Patryk Smaga przy udziale Prokuratora: Arkadiusza Wieczorek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 kwietnia 2025 roku i 16 czerwca 2025 roku sprawy : S. S. s. K. i M. z domu P. ur. (...) w L. oskarżonego o to, że: w okresie od 1 lutego 2024 roku do 2 sierpnia 2024 roku w miejscowości O., gm. S., pow. (...), woj. (...) znęcał się fizycznie i psychicznie nad żoną W. S. oraz nad nieporadnym ze względu na wiek małoletnim synem J.
S., w ten sposób, że znajdując się pod wpływem alkoholu szarpał W. S. za ręce i odzież, popychał, wyzywał słowami wulgarnymi, poniżał i wyganiał z domu, a małoletniego J. S. uderzał ręką w twarz i pośladki oraz wyzywał słowami wulgarnymi, a nadto znęcał się psychicznie nad małoletnimi pasierbicami: J. M. i M. M. (2) w ten sposób, że znajdując się pod wpływem alkoholu wyzywał je słowami wulgarnymi poniżał oraz groził użyciem przemocy fizycznej tj. o przestępstwo z art. 207 § 1a kk w zw. z art. 207 § 1 kk w zw. z. art. 11 § 2 kk. orzeka:
I. oskarżonego S. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 207 § 1a kk w zw. z art. 207 § 1 kk w zw. z. art. 11 § 2 kk skazuje go, a na podstawie art. 207§1a kk w zw. z art. 11§3 kk w zw. z art. 37 kk wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 41a§1 kk w zw. z art. 43§1 i 2a kk orzeka wobec oskarżonego S. S. zakaz kontaktowania się z pokrzywdzonymi W. S., J. S., J. M. i M. M. (2) oraz zbliżania się do nich na odległość mniejszą niż 100 metrów, przez okres 3(trzech) lat, III. na podstawie art. 63§1 kk zalicza oskarżonemu S. S. na poczet orzeczonej wobec niego kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 02 stycznia 2025 roku godz. 11/30 do dnia 3 stycznia 2025 roku godz. 10/25, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności, IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokata M.
K. kwotę 5575,80(pięć tysięcy pięćset siedemdziesiąt pięć 80/100) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty za pomoc prawną udzieloną z urzędu, V. zwalnia oskarżonego S. S. od kosztów postępowania w sprawie przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.