Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 115/25 AI generated

Court convicts drunk driver for repeat offense, imposing one year prison and lifetime driving ban.

Case Number II K 115/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Lipski convicted the defendant of driving while intoxicated, citing his prior convictions for similar offenses. The court found the defendant guilty of operating a vehicle with a blood alcohol level of 1.31mg/dm³ while already serving a lifetime driving ban. Consequently, the court imposed a one-year prison sentence, extended the lifetime ban, and ordered the forfeiture of the vehicle.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 k.k.; Art. 37 k.k.; Art. 42 § 3 k.k.; Art. 43 § 1, 2 k.k.; Art. 43a § 3 k.k.; Art. 44b § 2 k.k. in zw. z Art. 178a § 5 k.k.: A driver convicted of driving while intoxicated while already under a lifetime driving ban shall be sentenced to imprisonment and the ban shall be extended.

Keywords

AI generated
driving while intoxicated lifetime driving ban repeat offender sentencing forfeiture of vehicle criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 k.k.
o przestępstwo z art. 178a§4 kk orzeka:
Art. 37 k.k.
z art. 37 kk wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności, II.
Art. 42 § 3 k.k.
na podstawie art. 42§3 kk i art.
Art. 43 § 1, 2 k.k.
42§3 kk i art. 43§1 i 2 kk orzeka wobec oskarżonego P.
Art. 43a § 3 k.k.
na podstawie art. 43a§3 kk orzeka od oskarżonego P.
Art. 44b § 2 k.k. in zw. z Art. 178a § 5 k.k.
na podstawie art. 44b§2 kk w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 115/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 września 2025 roku Sąd Rejonowy w Lipsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Waldemar Łojek Protokolant: praktykantka Natalia Graczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2025 roku sprawy : P. T. s. G. i D. z domu F. ur. (...) w O. oskarżonego o to, że: w dniu roku 19 kwietnia 2025 roku w miejscowości A. gmina S., powiat (...), województwo (...), będąc prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości oraz w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim II Wydział Karny z dnia 29 lutego 2024 roku w sprawie IIK 71/23 oraz orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim II Wydział Karny z dnia 04 marca 2024 roku w sprawie IIK138/24, prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki P. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,31mg/dm 3 i 1,37mg/dm 3 zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o przestępstwo z art. 178a§4 kk orzeka:

I. oskarżonego P. T. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 178a§4 kk skazuje go, a na podstawie art. 178a§4 kk w zw. z art. 37 kk wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 42§3 kk i art. 43§1 i 2 kk orzeka wobec oskarżonego P. T. środek karny w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, III. na podstawie art. 43a§3 kk orzeka od oskarżonego P. T. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10000(dziesięć tysięcy) złotych, IV. na podstawie art. 44b§2 kk w zw. z art. 178a§5 kk orzeka przepadek samochodu osobowego marki P. (...) rok prod. 2004 nr rej. (...), nr VIN (...) na rzecz Skarbu Państwa, V. obciąża oskarżonego P. T. kosztami postępowania w sprawie w kwocie 220(dwieście dwadzieścia) złotych w tym 180(sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty sądowej.