Legislator Case Law & Legislation
V U 36/25 AI generated

Social security court dismisses appeal and exempts appellant from costs due to withdrawal before trial.

Case Number V U 36/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Social Security Court dismissed the appellant's appeal regarding unpaid social security contributions and exempted him from procedural costs. The appellant withdrew his appeal before the trial commenced, arguing a difficult financial situation while the Social Security Fund contended for full cost recovery. The court applied an exception to the loser-pays principle, ruling that the pre-trial withdrawal combined with the appellant's financial hardship justified waiving the costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 98 § 1, 2, 3 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: Withdrawal of an appeal before the start of proceedings, combined with the appellant's difficult financial situation, constitutes a special circumstance justifying the court's discretion to exempt the losing party from bearing the costs of the proceedings.

Keywords

AI generated
social security contributions withdrawal of appeal costs of proceedings loser pays principle special circumstances Social Security Fund procedural costs exemption

Cited Legislation

AI generated
art. 355 k.p.c.
na podstawie art. 355 k.p.c. umorzyć postępowanie w sprawie;
art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
w zakresie punktu 2 postanowienia Decyzją z dnia (...) roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T., na podstawie art. 83 ust.
art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
1 oraz art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.
art. 104 Kodeksu postępowania administracyjnego
zm.), oraz art. 104 i art.
art. 107 Kodeksu postępowania administracyjnego
104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.
art. 98 § 1 k.p.c.
Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c. strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
art. 98 § 2 k.p.c.
Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c.
art. 98 § 3 k.p.c.
Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c.
art. 102 k.p.c.
Przepis art. 102 k.p.c. przewiduje wyjątek od - odnoszącej się do obowiązku zwrotu kosztów postępowania - zasady odpowiedzialności za wynik procesu i pozwala na odstąpienie od niej „w szczególnie uzasadnionych wypadkach”.
art. 210 k.p.c.
Rozprawa rozpoczyna się bowiem po wywołaniu sprawy ustnym zgłoszeniem przez strony żądań, wniosków i dowodów (art. 210 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 2012 roku, III CZ 43/12
Fakt ich nastąpienia (bądź braku) podlega indywidualnej ocenie sądu orzekającego przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności rozpoznanej sprawy (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 2012 roku, III CZ 43/12).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt V U 36/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Leżańska po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2025 r. w Piotrkowie Trybunalskim na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. Ż. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o składki na ubezpieczenie społeczne w związku z odwołaniem K. Ż. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia (...) r. sygn. (...) postanawia:

1. na podstawie art. 355 k.p.c. umorzyć postępowanie w sprawie;

2. nie obciążać K. Ż. kosztami postępowania w sprawie. Sygn. akt V U 36/25

UZASADNIENIE

w zakresie punktu 2 postanowienia Decyzją z dnia (...) roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T., na podstawie art. 83 ust. 1 oraz art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 497z późń. zm.), oraz art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024 r. poz.572, z późń. zm.) stwierdził, że K. Ż. jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie społeczne, Fundusz Pracy i Fundusz Solidarnościowy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.

Zadłużenie wraz z odsetkami za zwłokę wyniosło łącznie 17 635,31 zł. Odwołanie od powyższej decyzji złożył K. Ż., podnosząc, że w dniu 30 września 2024 roku złożył wyjaśnienia i wniósł o uznanie zgłoszenia kodu (...). Skarżący wskazał, że w terminie do 31 stycznia 2024 roku złożył przerejestrowanie, ale błędnie zamiast kodu (...) zgłosił kod (...). W odpowiedzi na odwołania organ rentowy wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego. Postanowieniem z dnia 25 czerwca 2025 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w punkcie 1 umorzył postępowanie, w punkcie 2 nie obciążył K.

Ż. kosztami postępowania w sprawie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c. strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Natomiast zgodnie z wyrażoną w art. 98 § 2 i 3 k.p.c. zasadą kosztów celowych, do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata zalicza się wynagrodzenie i wydatki jednego adwokata, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Przepis art. 102 k.p.c. przewiduje wyjątek od - odnoszącej się do obowiązku zwrotu kosztów postępowania - zasady odpowiedzialności za wynik procesu i pozwala na odstąpienie od niej „w szczególnie uzasadnionych wypadkach”.

Fakt ich nastąpienia (bądź braku) podlega indywidualnej ocenie sądu orzekającego przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności rozpoznanej sprawy (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 2012 roku, III CZ 43/12). Do kręgu „wypadków szczególnie uzasadnionych” należą okoliczności zarówno związane z samym przebiegiem procesu, jak i leżące na zewnątrz. Do pierwszych zaliczane są sytuacje wynikające z charakteru żądania poddanego rozstrzygnięciu, jego znaczenia dla strony, subiektywne przekonanie strony o zasadności roszczeń, przedawnienie.

Drugie natomiast wyznacza sytuacja majątkowa strony (jak i sytuacja życiowa, co w niniejszej sprawie pozostaje bez znaczenia z uwagi na to, że odwołującym się jest płatnik) z tym zastrzeżeniem, że niewystarczające jest powoływanie się jedynie na trudną sytuację majątkową, nawet jeśli była podstawą zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu. W niniejszej sprawie skarżący cofnął odwołanie przed rozpoczęciem rozprawy. Rozprawa rozpoczyna się bowiem po wywołaniu sprawy ustnym zgłoszeniem przez strony żądań, wniosków i dowodów (art. 210 k.p.c.).

Jednocześnie wniósł o nieobciążanie go kosztami sądowymi. Natomiast pełnomocnik organu rentowego wnosił w odpowiedzi na odwołanie o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy uznał, że cofnięcie odwołania przed rozpoczęciem rozprawy uzasadniało zastosowanie art. 102 k.p.c. Nie zostało tym samym w niniejszej sprawie rozpoczęte postępowanie dowodowe, a dodatkowo wnosząc odwołanie skarżący był przekonany o zasadności swojego żądania. Odnośnie zaś sytuacji majątkowej ubezpieczonego, to w istocie nie jest to okoliczność, która sama w sobie usprawiedliwiałaby odstąpienie od kosztów procesu.

Natomiast, należało wziąć pod uwagę, że decyzją z dnia (...) roku, określono zadłużenie wnioskodawcy z tytułu składek wobec ZUS, co mogło uczynić jego sytuację majątkową trudną, zwłaszcza mając na uwadze podniesione w piśmie procesowym wysokość miesięcznych zarobków. Tym samym, trudna sytuacja materialna wnioskodawcy, połączona z innymi szczególnymi okolicznościami, dotyczącymi tj. charakterem i przebiegiem postępowania sprawy dawała podstawę do zastosowania względem skarżącej art. 102 k.p.c. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w pkt 2 postanowienia.