Court partially allowed appeal reducing debt claim and awarding costs to defendants in civil dispute.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiff's appeal, reducing the awarded debt from 3,617 zł to 3,000 zł while dismissing the remainder of the claim. The defendants argued against the full amount, and the court adjusted the sum based on the evidence presented during the trial. Consequently, the plaintiff must pay 1,500 zł in court costs to the defendants.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the amount of a monetary claim if the lower court's assessment was erroneous, but must uphold the judgment on other contested issues unless clearly flawed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I.Ca 250/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 czerwca 2025 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Ryszard Piaścik Protokolant: st. sekr. sąd. Wioletta Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2025 roku w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółka Akcyjna w W. przeciwko M. R. i A. R. przy udziale Prokuratora Okręgowego w Suwałkach o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 10 marca 2025 roku w sprawie sygn. akt I C 398/24 I Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że 1. w pkt I zasądza solidarnie od pozwanych M. R. i A. R. na rzecz powoda (...) Spółka Akcyjna w W. kwotę 2.293,65 zł ( dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt trzy złote i 65/100 ) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 24 czerwca 2024 roku do dnia zapłaty, a w pozostałym zakresie powództwo oddala;
2. w pkt II zamiast kwoty 3.617 zł ( trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych ) zasądza kwotę 3.000 zł ( trzy tysiące złotych ). II W pozostałym zakresie apelację oddala. III Z tytułu zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego zasądza od powoda (...) Spółka Akcyjna w W. solidarnie na rzecz pozwanych M. R. i A. R. kwotę 1.500,00 zł ( jeden tysiąc pięćset złotych ) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się pkt III niniejszego wyroku do dnia zapłaty; sędzia Ryszard Piaścik