Appeal dismissed; court rejects claim for procedural costs against defendant in civil dispute.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Suwałki dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's judgment. The plaintiff, a state-owned company, sought reimbursement of 450 PLN in legal costs incurred during the second instance proceedings. The court ruled that the plaintiff failed to establish a valid basis for shifting these costs to the defendant, thereby upholding the original decision.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks postępowania cywilnego: W apelacji o zwrot kosztów zastępstwa procesowego sąd drugiej instancji oddala żądanie, gdy powód nie udowodni, że poniesione wydatki są wprost powiązane z postępowaniem przed sądem.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt I.Ca 245/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 lipca 2025 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Cezary Olszewski Protokolant: st. sekr. sąd. Marzena Miksza po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2025 roku w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa (...) Państwowych S.A. w W. przeciwko M. G. o zapłatę na skutek apelacji powoda (...) Państwowych S.A. w W. od wyroku Sądu Rejonowego w Olecku z dnia 20 marca 2025 roku, w sprawie sygn. akt I C 27/25 1. Oddala apelację.
2. Zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 450 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie z upływem tygodnia od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem II instancji. sędzia Cezary Olszewski