Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 165/14 AI generated

Court dismisses appeal to restore destroyed court records, ruling statute of limitations is not reviewable in such proceedings.

Case Number VI Gz 165/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Rzeszow dismissed the debtors' appeal against a decision to restore destroyed court records from a 2000 payment order case. The debtors argued the claim was time-barred and the creditor lacked standing, but the appellate court found these issues irrelevant to the procedural goal of restoring lost documents. The court held that the statute of limitations and active standing are matters for the substantive proceedings, not the administrative act of record restoration.

Legislator headnote

AI generated

Art. 716 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 and § 13 k.p.c.: The statute of limitations and active standing are not subject to examination in proceedings to restore destroyed court records, which are limited to verifying the loss of documents and determining the scope of restoration.

Keywords

AI generated
procedural restoration destroyed court records statute of limitations active standing payment order court order appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 716 k.p.c.
Zgodnie z art. 716 k.p.c. w przypadku zaginięcia lub zniszczenia akt sprawy prawomocnie zakończonej odtworzeniu podlega orzeczenie kończące postępowanie w sprawie oraz ta część akt, która jest niezbędna do ustalenia jego treści.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 i 13 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji postanowienia.
§ 13 k.p.c.
art. 716 k.p.c
Zgodnie z art. 716 k.p.c.
art. 717 § 1 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 165/14 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2014r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Renata Bober Sędziowie: SO Anna Walus-Rząsa SO Barbara Frankowska(spr.) Protokolant: asyst. sędz. Jarosław Różycki po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2014r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym w sprawie wszczętej z urzędu o odtworzenie akt sprawy V Ng 2199/2000 dotyczącej sprawy V GCo 632/13 z wniosku wierzyciela: (...) Spółka z o.o. w W. przy udziale dłużników: S. T. i R. S. na skutek zażalenia dłużników na postanowienie Sądu Rejonowego w Rzeszowie V Wydziału Gospodarczego z dnia 5 listopada 2013r. sygn. akt V GCo 668/13 postanawia: o d d a l i ć zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy Rzeszowie odtworzył zniszczone akta sprawy V Ng 2199/2000 Sądu Rejonowego w Rzeszowie w zakresie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 30 listopada 2000r. ustalając jego treść. Akta sprawy V Ng 2199/2000 zostały, za zgodą Archiwum Państwowego, zniszczone w dniu 23 listopada 2011r. Powyższe postanowienie zaskarżyli zażaleniem dłużnicy S. T. oraz R. S. podnosząc, iż w przedmiotowej sprawie termin na dochodzenie roszczeń minął w 2011 roku. Dalej podają, że nie znają wnioskodawcy i nie mieli z nim żadnego kontaktu. W ocenie skarżących wnioskodawca nie wykazał żadnego tytułu prawnego do dochodzenia roszczeń przeciwko nim.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że przedmiotowa sprawa została wszczęta z urzędu przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie postanowienie z dnia 5.11.2013r. (k.

22) w związku z wnioskiem (...) Sp. z o.o. w W. o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu w sprawie V Ng 2199/2000. Wówczas okazało się, że akta sprawy zostały zniszczone po upływie okresu archiwizacji. Zgodnie z art. 716 k.p.c. w przypadku zaginięcia lub zniszczenia akt sprawy prawomocnie zakończonej odtworzeniu podlega orzeczenie kończące postępowanie w sprawie oraz ta część akt, która jest niezbędna do ustalenia jego treści. Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 5 października 2005 r., sygn. akt II CK 748/04 (LEX nr 187018) wyjaśnił, iż celem postępowania o odtworzenie akt jest m.in. usunięcie przeszkody do egzekwowania roszczenia.

Podobnie w postanowieniu z dnia 14 lutego 2000r., sygn.. akt II CKN 652/99 Sąd Najwyższy przyjął, że odtworzenie akt sprawy prawomocnie zakończonej nie jest konieczne tylko wówczas, gdy nie chodzi o wykonanie orzeczenia lub przedstawienie prawomocnego orzeczenia, a samo istnienie takiego orzeczenia ma stanowić przesłankę w późniejszym postępowaniu, w którym środkami dowodowymi można wykazywać treść i prawomocność orzeczenia. Postępowanie o odtworzenie akt sprawy może być wszczęte z urzędu (jak w tej sprawie) lub na wniosek strony (art. 717 § 1 k.p.c.) Ustosunkowując się do zarzutów zażalenia wskazać należy, iż nie pozostają one w żadnym związku z przedmiotem zaskarżenia i dlatego nie mogły skutkować zmianą zaskarżonego postanowienia.

Sprowadzają się one do zarzutu przedawnienia roszczenia objętego spornym nakazem zapłaty oraz do braku czynnej legitymacji po stronie wierzyciela składającego wniosek w sprawie nadanie klauzuli wykonalności, co nie jest przedmiotem tej sprawy. Jeśli chodzi o przedawnienie roszczenia sąd nie jest władny do badania w postępowaniu o odtworzenie akt tej kwestii. Ogranicza się jedynie do badania faktu zaginięcia lub zniszczenia akt oraz zakresu w jakim akta powinny zostać odtworzone. To samo dotyczy legitymacji czynnej (...)Sp. z o.o. w W., która w tym postepowaniu ostatecznie nie jest wnioskodawcą, bo sprawa jest wszczęta przez Sąd Rejonowy z urzędu (vide postanowienie z dnia 5.11.2013 k. 22).

Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 i 13 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji postanowienia.