Court reduces joint property division amount and adds personal contribution finding for one spouse.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's decision regarding the division of joint property between two spouses. The appellant successfully argued for a specific finding that one spouse made a personal contribution to the joint asset, which the court adopted by adding a new point to the ruling. Consequently, the court reduced the monetary award to the appellant while dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks rodzinny i opiekuńczy: The court may amend a first-instance decision to clarify personal contributions to joint property and adjust the resulting division amount based on the evidence presented by the appellant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1724/23 POSTANOWIENIE Dnia 23 kwietnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia Sławomir Zieliński Protokolant: Aleksandra Witczak po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2024 roku na rozprawie w Łodzi sprawy z wniosku E. K. z udziałem M. K. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 6 czerwca 2023 roku sygn. akt I Ns 615/21 postanawia :
1) zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że:
a) po punkcie II. dodać punkt IIa w brzmieniu „ustalić, że M. K. dokonał nakładu ze swojego majątku osobistego na majątek wspólny w postaci wniesienia 5,37 % wkładu budowlanego związanego ze spółdzielczym własnościowym prawem do lokalu opisanym szczegółowo w punkcie I.1 postanowienia o aktualnej wartości 9.827,90 (dziewięć tysięcy osiemset dwadzieścia siedem złotych dziewięćdziesiąt groszy)”;
b) zasądzoną w punkcie IV postanowienia kwotę 94.882,32 złote obniżyć do kwoty 91.568,77 (dziewięćdziesiąt jeden tysięcy pięćset sześćdziesiąt osiem złotych siedemdziesiąt siedem groszy);
2) oddalić apelację w pozostałej części;
3) ustalić, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.