Court convicts defendant of physical abuse against mother and sentences him to eight months imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of physical and psychological abuse against his mother, resulting in a sentence of eight months imprisonment. Evidence included the defendant's admission of beating his mother while intoxicated, causing specific injuries to her head and arms. The court applied the relevant criminal code provisions to establish the conviction and calculated the final term based on the duration of his pre-trial detention.
Legislator headnote
AI generatedArt. 207 § 1 k.k.; Art. 157 § 2 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k.: Physical abuse causing injury constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, with the sentence adjusted for prior convictions and pre-trial detention time.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 72/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Wieliczce w Wydziale II Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Beata Modzelewska-Radek Protokolant: Ewelina Skałka w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wieliczce: A. U. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu: 30.03.2017r. sprawy przeciwko: W. S. (S.), ur. (...) w K., s. H. i Z. z d. B., oskarżonemu o to, że: w okresie od nieustalonego dnia miesiąca kwietnia 2016 roku do dnia 31 grudnia 2016 roku w miejscowości N. woj. (...) znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją matką Z.
S. w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu, bez powodu wszczynał awantury, w czasie których bił ją rękami po twarzy, szarpał, popychał, ubliżał jej słowami wulgarnymi uznanymi powszechnie za obelżywe, groził pozbawieniem życia, a w szczególności w dniu 28 listopada 2016 roku poprzez uderzenie otwartą dłonią w twarz spowodował przewrócenie jej i uderzenie tyłem głowy o posadzkę, czym spowodował obrażenia ciała w postaci stłuczenia głowy, twarzoczaszki i obu przedramion z otarciami skóry, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności uszkodzonych narządów ciała na okresie poniżej dni siedmiu, przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. I. oskarżonego W.
S. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia stanowiącego występek z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na mocy art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na mocy art. 63 § 1 i § 5 k.k. zalicza oskarżonemu W. S. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres jego tymczasowego aresztowania od dnia 31 grudnia 2016 roku godzina 4:30 do dnia 30 marca 2017 roku godzina 10:37, przyjmując iż jeden dzień jego tymczasowego aresztowania jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności III. na mocy art. 29 ust. 1 Ustawy z dnia 26 maja 1982 roku Prawo o Adwokaturze /Dz.U. nr 16 poz. 124 z 1982 roku z późn. zm. i § 11 ust 1 pkt. 1 i ust. 2 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
Z. D.– Kancelaria Adwokacka w K., ul. (...), (...)-(...) K. kwotę 1200,00 (jeden tysiąc kwieciście 00/100) złotych wraz z należnym podatkiem VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony z urzędu udzielonej oskarżonemu W. S. w postępowaniu przygotowawczym oraz przed sądem; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego W. S. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa należnych kosztów sądowych.