Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 46/16 AI generated

Court convicts defendant of assault with dangerous weapons and imposes suspended sentence with supervision.

Case Number II K 46/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of assault under Article 159 of the Criminal Code and sentenced him to one year of imprisonment suspended for three years. The prosecution argued that the defendant used wooden sticks wrapped in black tape to beat the victim, causing bruising injuries. The court upheld the conviction and applied a suspended sentence while ordering the defendant to refrain from contacting the victim and pay compensation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 159 k.k.; Art. 69 § 1, 2 k.k.; Art. 70 § 2 k.k.; Art. 72 § 1 k.k. pkt 7a; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 73 § 2 k.k. - The court established that using improvised weapons constitutes assault under Article 159, allowing for a suspended sentence with specific behavioral restrictions and compensation obligations when the defendant shows remorse and poses no immediate danger.

Keywords

AI generated
assault with dangerous weapons suspended sentence criminal liability victim compensation court supervision improper weapons behavioral restrictions

Cited Legislation

AI generated
Art. 159 k.k.
o przestępstwo z art. 159 k.k. I.
Art. 69 § 1, 2 k.k.
na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k., art.
Art. 70 § 2 k.k.
69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata; III.
Art. 72 § 1 k.k. pkt 7a
na mocy art. 72 § 1 k.k. pkt 7a orzeka wobec oskarżonego w okresie próby powstrzymywanie się od jakiegokolwiek kontaktowania się z pokrzywdzonym i zbliżania się do niego na odległość nie mniej niż 10 metrów; IV.
Art. 46 § 1 k.k.
na mocy art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonego D.
Art. 73 § 2 k.k.
na mocy art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; VI.
Art. 627 k.p.k.
na mocy art. 627 k.p.k. i art.
Art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
i art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów sądowych.
art. 157 § 1 k.k
156 § 1 lub w art. 157 § 1 k.k., a polegającym na biciu wymienionego rękami po ciele oraz uderzaniu do w nogę i głowę breszkami, w wyniku czego wymieniony doznał uszkodzenia ciała w postaci rany tłuczonej okolicy podudzia prawego i rany tłuczonej tylnej powierzchni małżowiny usznej lewej, tj.
art. 159 k.k
o przestępstwo z art. 159 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 46/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2016r. Sąd Rejonowy w Wieliczce w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Maciej Pragłowski Protokolant: Beata Suder w obecności Prokuratora Anety Frankowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16.03.2016 r. w W. sprawy M. O. (O.), ur. (...) w K., s. J. i K. z d. O.. oskarżonego o to, że: w dniu 17 listopada 2015 r. w S. woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z ustalonymi osobami, odnośnie których materiały zostały wyłączone do odrębnego postępowania używając niebezpiecznych narzędzi w postaci drewnianych kijów owiniętych czarną taśmą tzw. breszek wzięli udział w pobiciu D.

Ś., w którym został on narażony na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 lub w art. 157 § 1 k.k., a polegającym na biciu wymienionego rękami po ciele oraz uderzaniu do w nogę i głowę breszkami, w wyniku czego wymieniony doznał uszkodzenia ciała w postaci rany tłuczonej okolicy podudzia prawego i rany tłuczonej tylnej powierzchni małżowiny usznej lewej, tj. o przestępstwo z art. 159 k.k. I. oskarżonego M. O. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia stanowiącego występek z art. 159 k.k. i za to na mocy art. 159 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

II. na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata; III. na mocy art. 72 § 1 k.k. pkt 7a orzeka wobec oskarżonego w okresie próby powstrzymywanie się od jakiegokolwiek kontaktowania się z pokrzywdzonym i zbliżania się do niego na odległość nie mniej niż 10 metrów; IV. na mocy art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonego D. Ś. kwoty 500 (pięćset) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

V. na mocy art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; VI. na mocy art. 627 k.p.k. i art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów sądowych.