Court dismissed partial claim against company, awarded costs to plaintiffs for remaining dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for 183,553.27 PLN but awarded 10,817 PLN in costs to the defendants. The plaintiff sought payment from the company, while the defendants argued against the full amount. The court ruled that the claim was partially inadmissible, ordering the company to pay the awarded costs and a portion of the filing fee.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The court may dismiss part of a claim if it is inadmissible or lacks merit, while allowing the remainder to proceed or award costs accordingly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IIC 2228/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 sierpnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2025 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko T. N. i B. N. o zapłatę 1.umarza postępowanie w zakresie kwoty 183.553,27 (sto osiemdziesiąt trzy tysiące pięćset pięćdziesiąt trzy i 27/100) złotych;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz T. N. i B. N. kwoty po 10.817 (dziesięć tysięcy osiemset siedemnaście) złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
4. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa- Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 4.559 (cztery tysiące pięćset pięćdziesiąt dziewięć) złotych z tytułu zwrotu połowy opłaty od cofniętej części powództwa, pomniejszonej o opłatę minimalną.