Legislator Case Law & Legislation
I Ns 787/23 AI generated

Court dismisses and terminates proceedings because the lawyer failed to prove service of documents within the statutory period.

Case Number I Ns 787/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court refused to resume the suspended proceedings and formally terminated the case because the lawyer failed to fulfill procedural obligations. The lawyer had been ordered to prove service of documents via a bailiff within two months, but submitted no evidence of this action. The court ruled that the burden of proof lies with the lawyer and that the court cannot independently verify compliance with formal requirements.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1391 § 2 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.: The burden of proving service of documents rests on the party; failure to submit proof within the statutory period results in the suspension of proceedings and subsequent termination.

Keywords

AI generated
service of documents suspension of proceedings termination of proceedings burden of proof civil procedure code legal representation formal requirements

Cited Legislation

AI generated
Art. 1391 § 2 k.p.c.
Już z treści art. 1391 § 2 k.p.c. wynika, że po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art.
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
Postanowieniem z dnia 13 czerwca 2024 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., zawieszono postępowanie, albowiem pełnomocnik w przepisanym terminie nie wykonał powyższego zobowiązania.
Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., w zw.
Art. 227 k.p.c.
Nie ma podstaw aby Sąd stosował przepisy o postępowaniu dowodowym, gdyż dowody przeprowadza się na fakty istotne dla rozstrzygnięcia (art. 227 k.p.c.), a spełnienie wymogu formalnego w postaci doręczenia korespondencji za pośrednictwem komornika nie jest takim faktem.
art. 1391 k.p.c
zobowiązano pełnomocnika wnioskodawcy do doręczenia w trybie art. 1391 k.p.c.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
Postanowieniem z dnia 13 czerwca 2024 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., zawieszono postępowanie, albowiem pełnomocnik w przepisanym terminie nie wykonał powyższego zobowiązania.
art. 1391 § 2 k.p.c
Już z treści art. 1391 § 2 k.p.c.
art. 227 k.p.c
Nie ma podstaw aby Sąd stosował przepisy o postępowaniu dowodowym, gdyż dowody przeprowadza się na fakty istotne dla rozstrzygnięcia (art. 227 k.p.c.), a spełnienie wymogu formalnego w postaci doręczenia korespondencji za pośrednictwem komornika nie jest takim faktem.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt I Ns 787/23 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2024 roku Sąd Rejonowy w Tczewie I Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Karol Kowalski po rozpoznaniu w dniu 23 października 2024 roku w Tczewie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Starosty (...) z udziałem M. S. o orzeczenie przepadku w przedmiocie wniosku pełnomocnika wnioskodawcy o podjęcie postępowania postanawia:

1. odmówić podjęcia zawieszonego postępowania;

2. umorzyć postępowanie. sygn. akt I Ns 787/23

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 23 pa ździernika 2024 r. Pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o podjęcie postępowania. Postanowieniem z dnia 23 października 2024 r. Sąd w punkcie pierwszym odmówił podjęcia postępowania, zaś w punkcie drugim umorzył postępowanie. S ąd zważył co następuje: Wniosek o podjęcie postępowania nie zasługiwał na uwzględnienie. Uczestnik nie odebrał wniosku, dlatego zarządzeniem z 2 lutego 2024 r. zobowiązano pełnomocnika wnioskodawcy do doręczenia w trybie art. 1391 k.p.c. w terminie 2 miesięcy pod rygorem zawieszenia (k. 21).

Zobowiązanie doręczono pełnomocnikowi w dniu 8 marca 2024 r. (k. 24). Postanowieniem z dnia 13 czerwca 2024 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., zawieszono postępowanie, albowiem pełnomocnik w przepisanym terminie nie wykonał powyższego zobowiązania. Już z treści art. 1391 § 2 k.p.c. wynika, że po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art. 177 § 1 pkt 6. Następnie w piśmie wniesionym w dniu 13 września 2024 r. pełnomocnik złożył wniosek o podjęcie postępowania oraz zwrócenie się do Komornika sądowego o nadesłanie akt sprawy (...) na okoliczność doręczenia korespondencji.

Wskazał, że po otrzymaniu korespondencji od komornika, niezwłocznie przedłoży ją Sądowi. Jak stanowi art. 1391 § 2 zdanie 1 k.p.c., powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1, składa do akt potwierdzenie doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca korespondencję wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie. Na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. wskazany przepis znajduje zastosowanie w postępowaniu nieprocesowym. Wynika z niego, że wykonanie zobowiązania polega albo na przedłożeniu potwierdzenia doręczenia korespondencji przez komornika albo zwrocie korespondencji z dowodem na piśmie, że uczestnik zamieszkuje pod danym adresem.

Ciężar wykonania zobowiązania, a więc przedłożenia dokumentów, spoczywa na wnioskodawcy lub jego pełnomocniku. Przepis nie przewiduje innej formy wykonania zobowiązania. W szczególności pozbawiony podstawy prawnej jest wniosek o to, aby Sąd samodzielnie ustalał czy doszło do wykonania zobowiązania. Nie ma podstaw aby Sąd stosował przepisy o postępowaniu dowodowym, gdyż dowody przeprowadza się na fakty istotne dla rozstrzygnięcia (art. 227 k.p.c.), a spełnienie wymogu formalnego w postaci doręczenia korespondencji za pośrednictwem komornika nie jest takim faktem.

Wniosek pełnomocnika nie znajduje uzasadnienia także w wykładni celowościowej art. 1391 k.p.c., albowiem regulacja zmierza do przeniesienia ciężaru dokonania doręczenia na stronę, a jednocześnie zwalnia Sąd z aktywności w tym zakresie. Dlatego przepis art. 1391 § 2 k.p.c. należy odczytywać literalnie, co prowadzi do wniosku, że w niniejszej sprawie to pełnomocnik miał przedłożyć wymagane dokumenty. Już tylko z tej przyczyny wniosek o podjęcie postępowania nie zasługiwał na uwzględnienie. Na marginesie należy jednak wskazać, że od daty wniesienia pisma do daty orzekania przez Sąd minął ponad miesiąc.

W tym czasie pełnomocnik, pomimo zapowiedzi, nie przedłożył dowodu doręczenia. Tak więc zobowiązanie nie zostało wykonane nie tylko w terminie 3 miesięcy od wydania postanowienia o zawieszeniu, ale także w dacie orzekania o umorzeniu postępowania. Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak w punkcie 1. sentencji. Zgodnie z art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania.

W ciągu 3 miesięcy nie złożono skutecznego wniosku o podjęcie postępowania i nie wykonano zobowiązania. Wobec tego postępowanie należało umorzyć. Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak w punkcie 2. postanowienia. sygn. akt I Ns 787/23 ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) (...) (...) 1. (...) T., dnia 23 października 2024 roku asesor sądowyK. K.