Legislator Case Law & Legislation
I Ns 290/24 AI generated

Social Insurance Office request for court deposit funds dismissed due to failure to submit enforceable title.

Case Number I Ns 290/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Social Insurance Office requested the court to release funds from a judicial deposit held for a mortgage creditor. The applicant failed to submit the original enforceable title required by law within the court-ordered deadline. Consequently, the court dismissed the request because the burden of proving the existence of a valid title rests with the applicant, not the court.

Legislator headnote

AI generated

Art. 693 § 14, 17 k.p.c.; The court must release funds from a judicial deposit upon the applicant's request only if the applicant proves that the statutory conditions for release are met, specifically by presenting the original enforceable title.

Keywords

AI generated
judicial deposit release enforceable title requirement Social Insurance Office mortgage creditor rights burden of proof applicant

Cited Legislation

AI generated
Art. 693 § 14 k.p.c.
Zgodnie z art. 693 14 k.p.c.
Art. 693 § 17 k.p.c.
Zgodnie z art. 693 14 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 290/24 POSTANOWIENIE N., 19 maja 2025 roku Referendarz sądowy A. G. w Sądzie Rejonowym w Nysie, Wydziale I Cywilnym po rozpoznaniu 19 maja 2025 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z udziałem A. B. o wydanie depozytu sądowego postanawia: oddalić wniosek.

UZASADNIENIE

19 kwietnia 2024 roku do tut. Sądu wpłynął wniosek (...) Oddział w O. o wydanie z depozytu środków pieniężnych w kwocie 100.405,20 zł, które zostały przyznane wierzycielowi hipotecznemu zgodnie z planem podziału sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości (...). We wniosku wskazano, że tytuły wykonawcze zaopatrzone w sądową klauzulę wykonalności zostały przekazane do Komornika sądowego A. P.. Zarządzeniem z 15 listopada 2024 roku, doręczonym wnioskodawcy 19 listopada 2024 roku, wezwano do wykazania umocowania osoby podpisującej wniosek do działania w imieniu wnioskodawcy, w terminie tygodnia od dnia doręczenia wezwania pod rygorem zwrotu wniosku oraz do przedłożenia tytułów wykonawczych stanowiących podstawę wpisu hipoteki, w terminie tygodnia od doręczenia wezwania, pod rygorem oddalenia wniosku.

Do pisma z 25 listopada 2024 roku wnioskodawca dołączył pełnomocnictwo dla osoby podpisującej wniosek w imieniu wnioskodawcy. Komornik sądowy A. P. przedłożyła akta Kmn 527/23, z których wynika, że na podstawie złożonych do tychże akt tytułów wykonawczych jest prowadzone postępowanie egzekucyjne. Zarządzeniem z 15 kwietnia 2025 roku wezwano wnioskodawcę do przedłożenia tytułów wykonawczych stanowiących podstawę wniosku, poprzez rozważenie cofnięcia wniosku o wszczęcie na ich podstawie egzekucji w sprawie Km 527/23 przed Komornikiem sądowym A.

P., odebranie złożonych do tychże akt tytułów wykonawczych i przedłożenie ich do tut. Sądu albo poprzez przedłożenie dalszych tytułów wykonawczych zaopatrzonych w sądową klauzulę wykonalności, w terminie tygodnia od doręczenia wezwania, pod rygorem oddalenia wniosku. Wezwanie doręczono wnioskodawcy 22 kwietnia 2025 roku; zakreślony w wezwaniu termin upłynął bezskutecznie. Referendarz sądowy ustalił i zważył co następuje: Wniosek jako niezasadny podlegał oddaleniu. Zgodnie z art. 693 14 k.p.c. na żądanie wierzyciela sąd postanowi wydać mu depozyt, jeżeli zachodzą warunki określone we wniosku o złożenie do depozytu.

Według art. 693 17 k.p.c. jeżeli złożenie do depozytu sądowego nastąpiło na żądanie właściwego organu, depozyt wydaje się osobie uprawnionej dopiero po wykazaniu przez nią, że warunki, pod którymi wydanie depozytu mogło nastąpić, zostały spełnione. Jako, że warunkiem wypłaty środków z depozytu sądowego jest przedłożenie przez wnioskodawcę oryginału tytułu wykonawczego, wezwano wnioskodawcę do przedłożenia tytułu wykonawczego mającego stanowić podstawę wypłaty środków z depozytu sądowego bądź dalszego tytułu wykonawczego.

Wnioskodawca w zakreślonym terminie nie przedłożył tytułu wykonawczego stanowiącego postawę wypłaty środków z depozytu sądowego ani dalszego tytułu wykonawczego, przez co nie spełnił przesłanek uwzględnienia wniosku o wydanie z depozytu sądowego. W sytuacji, gdy wnioskodawca nie znajduje się w posiadaniu tytułu wykonawczego (np. z uwagi na złożenie go do akt komorniczych w związku z wszczęciem egzekucji), winien przedłożyć dalszy tytuł wykonawczy. Uzyskanie tytułu wykonawczego stanowiącego podstawę wypłaty z depozytu spoczywa bowiem na wnioskodawcy, a nie na Sądzie.

Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.