Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 49/25 AI generated

Appeal court reduces combined prison sentence to 8 years 6 months while upholding remainder of judgment.

Case Number II AKa 49/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Szczecin reduced the combined prison sentence imposed on the appellant to eight years and six months while maintaining the rest of the original judgment. The prosecution and defense both appealed the initial ruling, arguing for a modification of the total term. The court decided to lower the sentence based on the specific circumstances presented during the appeal proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 50 ust. 1 k.k.; Art. 51 ust. 1 k.k.: The court may reduce the combined sentence upon appeal if the original calculation was excessive, balancing the severity of the crimes with the principle of proportionality.

Keywords

AI generated
combined sentence reduction appeal court judgment prison term modification proportionality principle criminal appeal procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 50 ust. 1 k.k.
Art. 51 ust. 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKa 49/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 kwietnia 2025 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Robert Mąka Sędziowie: SA Przemysław Żmuda (spr.) SO del. do SA Maciej Kawałko Protokolant: st. sekr. sądowy Anita Jagielska przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Szczecinie del. do Prokuratury Krajowej Roberta Śledzińskiego po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2025 r. sprawy P. G. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora i obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 13 listopada 2024 r. sygn. akt III K 256/24 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że orzeczoną wobec skazanego karę łączną pozbawienia wolności obniża do 8 (osiem) lat i 6 (sześć) miesięcy;

II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. S. kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć i 20/100) złotych, w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; IV. zwalnia skazanego od ponoszenia wydatków za postępowanie odwoławcze. SSO del. do SA Maciej Kawałko SSA Robert Mąka SSA Przemysław Żmuda