Court combines multiple suspended sentences into a single term and credits prior time served for the defendant.

Sygn. akt II K 186/23 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 27 maja 2024 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Natalia Kempa przy udziale Prokuratora Rejonowego w Wąbrzeźnie J. B. po rozpoznaniu 20 maja 2024 roku na rozprawie sprawy S. B., syna P. i E. z domu B., urodzonego (...) roku w W. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 05 kwietnia 2007 roku, sygn. akt II K 121/06 za: a/ ciąg przestępstw z art. 279 § 1 kk popełnionych w okresie od 18/19 lipca 2006 roku do 28 do 31 lipca 2006 roku na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, b/ czyn z art. 191 § 1 kk popełniony w dniu 30 lipca 2006 roku na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, c/ czyn z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk popełniony w dniu 30/31 lipca 2006 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, d/ czyn z art. 262 § 2 kk popełniony w dniu 30/31 lipca 2006 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, objęte karą łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 pkt 1 kk warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, a postanowieniem z dnia 29 maja 2008 roku w sprawie II Ko 71/08 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;

II. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 20 marca 2008 roku, sygn. akt II K 108/07 za czyny: a/ z art. 278 § 1 kk popełniony w dniu 28/29 lipca 2007 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, b/ z art. 279 § 1 kk popełniony 2/3 sierpnia 2007 roku na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, objęte karą łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 pkt 1 kk warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, a postanowieniem z dnia 17 lutego 2011 roku w sprawie II Ko 75/11 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;

III. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 03 grudnia 2010 roku, sygn. akt II K 442/10 za: a/ czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 04 września 2010 roku na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, b/ ciąg przestępstw z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełnionych w okresie od 24 sierpnia 2010 roku do 04 września 2010 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, c/ czyn z art. 278 § 1 i § 5 kk w zb. z art. 275 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 4 września 2010 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, d/ czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 29 sierpnia 2010 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, objęte karą łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności;

IV. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 15 czerwca 2011 roku, sygn. akt II K 285/10 za czyny: a/ z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w. zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 10 grudnia 2010 roku na karę 3 lat pozbawienia wolności, b/ czyn z art. 193 kk popełniony w dniu 10 grudnia 2010 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, c/ ciąg przestępstw z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnionych w okresie 04 grudnia 2010 roku do 08 grudnia 2010 roku na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, d/ czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 28/29 czerwca 2010 roku na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, objęte karą łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności;

V. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 16 lipca 2012 roku, sygn. akt II K 283/10 za: a/ ciąg przestępstw z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnionych w okresie od 20 maja 2010 roku do 21 czerwca 2010 roku na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, b/ czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 17 lipca 2010 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, objęte karą łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności; Wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Chełmnie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Wąbrzeźnie z dnia 29 listopada 2013 roku w sprawie o sygn. akt V II K 442/13 , zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 27 marca 2014 roku o sygn. akt IX Ka 55/14, połączono kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami opisanymi wyżej w: - pkt III (sygn. akt II K 442/10), IV ppkt d (sygn. akt II K 285/10) i V (sygn. akt II K 283/10) oraz wymierzono skazanemu karę łączną 5 lat pozbawienia wolności, - pkt IV ppkt a-c (sygn. akt II K 285/10) oraz wymierzono skazanemu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, a w pozostałym zakresie umorzono na podstawie art. 572 kpk postępowanie o wydanie wyroku łącznego;

VI. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 31 maja 2021 roku, sygn. akt II K 8/21 za ciąg przestępstw z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk oraz art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnionych w okresie 22 września 2020 roku do 8 października 2020 roku na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem okresu zatrzymania w dniu 22 września 2020 roku od godz. 18:50 do godz. 20:50 oraz w dniu 8 października 2020 roku od godz. 16:20 do godz. 19:05 jako dwa dni rzeczywistego pozbawienia wolności; VII.

Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 28 lipca 2021 roku, sygn. akt II K 88/21 za:

a) czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 2 kk popełniony w okresie od 17 do 18 lutego 2021 roku na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, b) ciąg przestępstw z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnionych w okresie od 12 do 14 marca 2021 roku na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, objęte następnie karą łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem okresu zatrzymania w dniu 18 lutego 2021 roku w godz. od 15:48 do 17:20 oraz od dnia 15 marca 2021 roku, godz. 14:00 do dnia 16 marca 2021 roku, godz. 15:03 jako 3 dni rzeczywistego pozbawienia wolności;

VIII. Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 21 lutego 2022 roku, sygn. akt II K 297/20 za czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 19 października 2020 roku na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności; IX. Sądu Rejonowego w Brodnicy z dnia 25 kwietnia 2022 roku, sygn. akt II K 606/21 za czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w okresie od 11 do 18 czerwca 2021 roku na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem okresu zatrzymania od 18 czerwca 2021 roku, godz. 15:05 do 19 czerwca 2021 roku, godz. 22:15 jako dwa dni rzeczywistego pozbawienia wolności, X.

Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 12 października 2022 roku, sygn. akt II K 196/21 zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 24 sierpnia 2023 roku o sygn. akt IX Ka 803/22 za:

a) ciąg przestępstw z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 2 kk, art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 2 kk popełnionych w okresie od 10 kwietnia 2021 roku do 11 października 2021 roku na karę 4 lat pozbawienia wolności, b) czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 14 marca 2021 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, c) czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w dniu 13 września 2021 roku na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, Objęte następnie karą łączną 4 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem okresów zatrzymania od 10 kwietnia 2021 roku, godz. 19:45 do 11 kwietnia 2021 roku, godz. 13:12, od 14 kwietnia 2021 roku, godz. 13:30 do 15 kwietnia 2021 roku, godz. 11:55, od 2 września 2021 roku, godz. 15:00 do 2 września 2021 roku, godz. 17:45, od 13 września 2021 roku, godz. 20:10 do 13 września 2021 roku, godz. 21:30, od 7 października 2021 roku, godz. 09:30 do 7 października 2021 roku, godz. 17:00 jako 5 dni rzeczywistego pozbawienia wolności oraz orzeczeniem terapeutycznego systemu jej wykonania orzeka:

I. na podstawie art. art. 86 § 1 kk i art. 91 § 2 łączy jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami:

a) Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z 31 maja 2021 roku, sygn. akt II K 8/21, b) Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z 28 lipca 2021 roku, sygn. akt II K 88/21, c) Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z 21 lutego 2022 roku, sygn. akt II K 297/20, d) Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z 12 października 2022 roku, sygn. akt II K 196/21 zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu z 24 sierpnia 2023 roku o sygn. akt IX Ka 803/22 opisaną powyżej w punkcie X podpunkcie b części wstępnej wyroku i orzeka wobec S. B. karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art. art. 86 § 1 kk i art. 91 § 2 łączy jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami:

a) Sądu Rejonowego w Brodnicy z 25 kwietnia 2022 roku, sygn. akt II K 606/21, b) Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z 12 października 2022 roku, sygn. akt II K 196/21 zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu z 24 sierpnia 2023 roku o sygn. akt IX Ka 803/22 opisane powyżej w punkcie X podpunkcie a i c części wstępnej wyroku i orzeka wobec S. B. karę łączną 4 (trzech) lat i 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 576 § 1 kpk pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania; IV. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w pozostałym zakresie; V. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w punkcie I łącznej kary pozbawienia wolności zalicza skazanemu:

a) okres wykonanej w całości kary pozbawienia wolności w sprawie II K 8/21, b) okres wykonanej w całości kary pozbawienia wolności w sprawie II K 297/20, c) okresy zatrzymania w sprawie II K 88/21: 18 lutego 2021 roku w godz. od 15:48 do 17:20 i od 15 marca 2021 roku godz. 14:00 do 16 marca 2021 roku godz. 15:03, d) okres wykonanej kary pozbawienia wolności w sprawie II K 88/21 od 22 maja 2023 roku; VI. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w punkcie II łącznej kary pozbawienia wolności zalicza skazanemu a) okres wykonanej w całości kary pozbawienia wolności w sprawie II K 606/21, b) okres zatrzymania w sprawie II K 196/21 od 10 kwietnia 2021 roku, godz. 19:45 do 11 kwietnia 2021 roku, godz. 13:12, od 14 kwietnia 2021 roku, godz. 13:30 do 15 kwietnia 2021 roku, godz. 11:55, 2 września 2021 roku od godz. 15:00 do godz. 17:45, 13 września 2021 roku, godz. 20:10 do godz. 21:30, 7 października 2021 roku od godz. 09:30 do godz. 17:00;

VII. zasądzić od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz radcy prawnego M. Ł. kwotę 295,20 złotych (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) w tym podatek VAT w stawce 23% za obronę z urzędu udzieloną skazanemu S. B., VIII. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego od zapłaty wydatków, którymi obciąża Skarb Państwa. Sędzia Natalia Dąbrowska