Court partially allows tort claim for damages while dismissing remaining claims and awarding appeal costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment by awarding specific damages for personal injury while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The plaintiff sought compensation for a 2018 incident, arguing for full damages, whereas the defendant contested the extent of liability and the calculated amount. The court ruled that the evidence supported a partial award of 7,197 PLN for the injury but rejected other requests, resulting in a split decision on the merits.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za wyrządzenie szkody w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za wyrządzenie szkody w wyniku działalności gospodarczej: The court determines that liability for personal injury requires proof of fault and direct causation, allowing partial compensation when evidence is insufficient for full damages but sufficient for a specific portion of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1337/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 kwietnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: sędzia Paweł Wojas po rozpoznaniu w dniu 02 kwietnia 2024 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. Z. przeciwko (...) Towarzystwo (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 20 kwietnia 2023 roku w sprawie o sygn. akt I C 840/21 1. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
a) zasądza od pozwanego (...) Towarzystwo (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. Z. kwotę 7.197,00zł (siedem tysięcy sto dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zadośćuczynienia za krzywdę powstałą na skutek zdarzenia z dnia 20 marca 2018 roku, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 30 grudnia 2021 roku do dnia zapłaty, b) oddala powództwo w pozostałym zakresie, c) znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty procesu, d) nakazuje zwrócić powódce od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Pabianicach kwotę 26,00zł (dwadzieścia sześć złotych) tytułem niewykorzystanej zaliczki uiszczonej w dniu 15 października 2022 roku, 2. zasądza od M. Z. na rzecz (...) Towarzystwo (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 1.300,00zł (jeden tysiąc trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którymi je zasądzono do dnia zapłaty.